2.4 ¶}©l¦w¸Ë

Important: ¹w³]ªº±¡ªp¤U¡A¦w¸Ë¹Lµ{¨Ã¤£·|§ïÅܱzºÏºÐ¾÷¤¤ªº¥ô¦ó¸ê®Æ¡A °£«D±z¬Ý¨ì¤U­±ªº°T®§¡G

Last Chance: Are you SURE you want continue the installation?

If you're running this on a disk with data you wish to save then WE
STRONGLY ENCOURAGE YOU TO MAKE PROPER BACKUPS before proceeding!

We can take no responsibility for lost disk contents!

¦b¬Ý¨ì³o³Ì«áªºÄµ§i°T®§«e¡A ±z³£¥i¥HÀH®ÉÂ÷¶}¦w¸Ëµ{¦¡¦Ó¤£·|Åܧó±zªºµwºÐ¡C ¦pªG±zµo²{¦³¥ô¦ó³]©w¿ù»~¡A ³o®É±z¥i¥Hª½±µ±N¹q·½Ãö±¼¦Ó¤£·|³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡C

2.4.1 ¶}¾÷±Ò°Ê¬yµ{½g

2.4.1.1 i386" ¥­¥xªº¶}¾÷¬yµ{

  1. ¦b¤@¶}©l¡A¹q¸£¹q·½¶}Ãö¬OÃö³¬ªº¡C

  2. ¥´¶}¹q¸£¹q·½¶}Ãö¡C­è¶}©lªº®É­Ô¡A ¥¦À³¸Ó·|Åã¥Ü¶i¤J¨t²Î³]©w¿ï³æ©Î BIOS ­n«ö­þ­ÓÁä¡A ±`¨£ªº¦³¡G F2, F10, Del ©Î Alt+S¡C(«öÁä½Ð¨Ì¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¨M©w) ¤£½×¬O­n«ö­þ­ÓÁä¡A ½Ð«ö¥¦¶i¤J BIOS ³]©wµe­±¡C ¦³®É±zªº¹q¸£¥i¯à·|Åã¥Ü¤@­Ó¹Ï§Îµe­±¡A ³q±`°µªk¬O«ö Esc Áä±NÂ÷¶}³o­Ó¹Ï§Îµe­±¡A ¥H¨Ï±z¯à°÷¬Ý¨ì¥²­nªº³]©w°T®§¡C

  3. §ä¥X¥i¥H³]©w¡y¶}¾÷¶¶§Ç(Boot Order)¡zªº¿ï¶µ¡A ³q±`¸Ó¿ï¶µ·|¦C¥X¤@¨Ç³]³ÆÅý±z¿ï¾Ü¡A¨Ò¦p¡J Floppy, CDROM, First Hard Disk µ¥µ¥¡C

    ¦pªG­n¥Î³nºÐ¦w¸Ë¡A½Ð½T©w floppy disk ­n¦C¬°¶}¾÷¶¶§Çªº²Ä¤@­Ó¡F ­Y­n¥Î¥úºÐ¦w¸Ë¡A°O±o CDROM ­n¦C¬°¶}¾÷¶¶§Çªº²Ä¤@­Ó¡C ¬°¤FÁ×§K¤£¥²­nªººÃ´b¡A½Ð°Ñ¦Ò¾÷¾¹¡B¥D¾÷ªO»¡©ú¤â¥U¡C

    Àx¦s³]©w¨ÃÂ÷¶}¡A¨t²ÎÀ³¸Ó·|­«·s±Ò°Ê¡C

  4. ­Y­n¥ÎºÏ¤ù¦w¸Ë¡A½Ð§â¦b Section 2.3.7¤@¸`¤¤»s§@¦nªº boot.flp ¨º±i¦w¸ËºÏ¤ù©ñ¨ì²Ä¤@¥x³nºÐ¾÷¤¤¡C

    ¦pªG¬O±q¥úºÐ¦w¸Ë¡A¨º»ò¶}¾÷«á½Ð±N FreeBSD ¥úºÐ©ñ¤J¥úºÐ¾÷¤¤¡C

    ¦pªG¡A¶}¾÷«á¦p©¹±`¤@¼Ë¦Ó¨S¦³±q³nºÐ©Î¥úºÐ¶}¾÷¡A½ÐÀˬd¡J

    1. ¬O¤£¬OºÏ¤ù©Î¥úºÐ¤Ó±ß©ñ¤J¦Ó¿ù¥¢¶}¾÷®É¶¡¡C ¦pªG¬O¡A½Ð±N¥¦­Ì©ñ¤J¡AµM«á­«·s¶}¾÷¡C

    2. BIOS ³]©w¤£¹ï©Î§Ñ¤FÀx¦s³]©w¡A½Ð­«·sÀˬd BIOS ªº³]©w¡C

    3. ±zªº¹q¸£ BIOS ¤£¤ä´©±q¥úºÐ¶}¾÷¡C

  5. ¦¹®É¡AFreeBSD ´N¶}©l±Ò°Ê¤F¡C ¦pªG¬O±q¥úºÐ¶}¾÷¡A·|¨£¨ìÃþ¦ü¤U­±ªºµe­±(ª©¥»³¡¤À¬Ù²¤)¡G

    Booting from CD-Rom...
    CD Loader 1.2
    
    Building the boot loader arguments
    Looking up /BOOT/LOADER... Found
    Relocating the loader and the BTX
    Starting the BTX loader
    
    BTX loader 1.00 BTX version is 1.01
    Console: internal video/keyboard
    BIOS CD is cd0
    BIOS drive C: is disk0
    BIOS drive D: is disk1
    BIOS 639kB/261120kB available memory
    
    FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 1.1
    
    Loading /boot/defaults/loader.conf
    /boot/kernel/kernel text=0x64daa0 data=0xa4e80+0xa9e40 syms=[0x4+0x6cac0+0x4+0x88e9d]
    \
    

    ¦pªG±z±q³nºÐ¶}¾÷¡A·|¬Ý¨ìÃþ¦ü¤U­±ªºµe­±(ª©¥»³¡¤À¬Ù²¤)¡G

    Booting from Floppy...
    Uncompressing ... done
    
    BTX loader 1.00  BTX version is 1.01 
    Console: internal video/keyboard 
    BIOS drive A: is disk0 
    BIOS drive C: is disk1 
    BIOS 639kB/261120kB available memory 
    
    FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 1.1 
    
    Loading /boot/defaults/loader.conf
    /kernel text=0x277391 data=0x3268c+0x332a8 |
    
    Insert disk labelled "Kernel floppy 1" and press any key...
    

    ½Ð®Ú¾Ú´£¥Ü±N boot.flp ºÏ¤ù¨ú¥X¡A ¨Ã©ñ¤J kern1.flp ³o±iºÏ¤ù¡A µM«á«ö Enter Áä¡C Á`¤§¡A±z¥u»Ý±q²Ä¤@±iºÏ¤ù±Ò°Ê¡AµM«á®Ú¾Ú´£¥Ü¡A¦A©ñ¤J¬ÛÃöºÏ¤ù§Y¥i¡C

  6. µL½×±q³nºÐ©Î¥úºÐ¶}¾÷¡A±µ¤U¨Ó·|¶i¤J FreeBSD boot loader ¿ï³æµe­±¡G

    Figure 2-1. FreeBSD Boot Loader ¿ï³æ

    ±z¥i¥Hµ¥«Ý 10 ¬í¡A©Î¬O«ö Enter Áä¡C

2.4.1.2 Alpha ¥­¥xªº¶}¾÷¬yµ{

  1. ¦b¤@¶}©l¡A¹q¸£¹q·½¶}Ãö¬OÃö³¬ªº¡C

  2. ¥´¶}¹q¸£¹q·½¶}Ãö¡AµM«áµ¥¶}¾÷µe­±¥X²{¡C

  3. ­Y­n¥ÎºÏ¤ù¦w¸Ë¡A½Ð§â¦b Section 2.3.7¤@¸`¤¤»s§@¦nªº boot.flp ¨º±i¦w¸ËºÏ¤ù©ñ¨ì²Ä¤@¥x³nºÐ¾÷¤¤¡C µM«á¡A¥´¤U¦C«ü¥O¨Ó±qºÏ¤ù¶}¾÷ (½Ð§â¤U¦C³nºÐ¾÷¥N¸¹§ï¬°§A¹q¸£ªº³nºÐ¾÷¥N¸¹)¡G

    >>>BOOT DVA0 -FLAGS '' -FILE ''
    

    ­Y­n¥Î¥úºÐ¦w¸Ë¡A½Ð§â°µ¦nªº¦w¸Ë¤ù©ñ¤J¥úºÐ¾÷¡A µM«á¥´¤U¦C«ü¥O¨Ó±q¥úºÐ¶}¾÷ (½Ð§â¤U¦C¥úºÐ¾÷¥N¸¹§ï¬°§A¹q¸£ªº¥úºÐ¾÷¥N¸¹)¡G

    >>>BOOT DKA0 -FLAGS '' -FILE ''
    
  4. ±µµÛ FreeBSD ¶}¾÷¤ù´N·|¶}©l¤F¡C­Y¬O¥Ñ³nºÐ¶}¾÷ªº¸Ü¡A ³o®É·|¬Ý¨ì¥H¤U°T®§¡G

    Insert disk labelled "Kernel floppy 1" and press any key...
    

    ½Ð·Ó«ü¥Ü¡A®³¨« boot.flp ¤ù¡A§ï©ñ kern1.flp ¤ù¡A µM«á«ö Enter¡C

  5. µL½×±q³nºÐ©Î¥úºÐ¶}¾÷¡A±z³£·|¬Ý¨ì¤U­±³o¬q°T®§¡G

    Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. 
    Booting [kernel] in 9 seconds... _
    

    ±z¥i¥Hµ¥«Ý 10 ¬í¡A©Î¬O«ö Enter Áä¡C ±µ¤U¨Ó´N·|¶i¤Jkernel configuration ¿ï³æ¡C

2.4.1.3 Sparc64® ¥­¥xªº¶}¾÷¬yµ{

¤j¦h¼Æªº Sparc64® ¾÷¾¹¹w³]·|¦Û°Ê±qµwºÐ¶}¾÷¡C ¦]¦¹­n¸Ë FreeBSD ªº¸Ü¡A«h»Ý­n¶i¤J PROM(OpenFirmware) ³]©w¥Ñºô¸ô©Î¥úºÐ¶}¾÷¤~¥i¡C

½Ð¥ý­«¶}¾÷¡AµM«áµ¥«Ýª½¨ì¶}¾÷°T®§¥X²{¡C ³o³¡¤À¥i¯à·|ÀH¾÷¾¹«¬¸¹¤£¦P ¡A¦Ó¦³©Ò®t²§¡A¦ý¤j·§·|¥X²{¹³¤U¦C³o¼Ë¡G

Sun Blade 100 (UltraSPARC-IIe), Keyboard Present
Copyright 1998-2001 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132.
Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.

­Y±z¾÷¾¹¦¹®É·|¥ý¥ÑµwºÐ¶}¾÷¡A¨º»ò»Ý­n«ö L1+A ©Î Stop+A ©ÎªÌ¬O³z¹L serial console (¥Îªk½Ð°Ñ¾\ tip(1) ©Î cu(1) ¤º¦³Ãö ~# ªº»¡©ú) °e¥X BREAK «ü¥O¨Ó¶i¤J PROM prompt¡C ¤j·§·|¹³¤U­±¡G

ok         (1)
ok {0}     (2)
(1)
³o¬O¾A¥Î©ó¥u¦³³æ¤@ CPU ªº¾÷¾¹¡C
(2)
³o¬O¾A¥Î©ó SMP ¾÷¾¹¡A¼Æ¦r³¡¤À¬O«ü¥Ø«e¦b¨Ï¥Î¤¤ªº CPU ½s¸¹¡C

¦¹®É½Ð§â¦w¸Ë¥úºÐ©ñ¤J¥úºÐ¾÷¤º¡AµM«á¦b PROM prompt ¥´ boot cdrom §Y¥i¡C

2.4.2 ¨º­n«ç»ò¥h½¾\°»´úµwÅ骺µ²ªG©O¡H

¥ý«e¦b¿Ã¹õ¤W©ÒÅã¥Üªº³Ì«á´X¦Ê¦æ¦r¡A·|¦s¦b¼È¦s°Ï(buffer) ¥H«K±z½¾\¡C

­Y­n½¾\¼È¦s°Ï¡A½Ð«ö Scroll Lock Áä¡A ³o·|¶}±Ò±²°Êµe­±¥\¯à¡C µM«á´N¥i¥H¨Ï¥Î¤è¦VÁä¡A©Î¬O PageUp¡B PageDown Áä¨Ó¤W¤U½¾\¡C ¦A«ö¤@¦¸ Scroll Lock Áä¡A´N·|°±¤îµe­±±²°Ê¡C

²{¦b´N½Ð¸Õ¸Õ¬Ý¡A½¾\¤@¤U°»´úµwÅ骺µe­±§a¡A §AÀ³¸Ó·|¬Ý¨ìÃþ¦ü Figure 2-2 ªºµe­±¡A ¯u¥¿µe­±·|¨Ì§Aªº¹q¸£³]³Æ¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C

Figure 2-2. °»´úµwÅ骺¨Ò¤l

avail memory = 253050880 (247120K bytes) 
Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc0817000.
Preloaded mfs_root "/mfsroot" at 0xc0817084.
md0: Preloaded image </mfsroot> 4423680 bytes at 0xc03ddcd4

md1: Malloc disk
Using $PIR table, 4 entries at 0xc00fde60
npx0: <math processor> on motherboard   
npx0: INT 16 interface   
pcib0: <Host to PCI bridge> on motherboard
pci0: <PCI bus> on pcib0
pcib1:<VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP) bridge> at device 1.0 on pci0
pci1: <PCI bus> on pcib1
pci1: <Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator> at 0.0 irq 11
isab0: <VIA 82C586 PCI-ISA bridge> at device 7.0 on pci0
isa0: <iSA bus> on isab0
atapci0: <VIA 82C586 ATA33 controller> port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0
ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0
ata1: at 0x170 irq 15 on atapci0
uhci0 <VIA 83C572 USB controller> port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci
0
usb0: <VIA 83572 USB controller> on uhci0
usb0: USB revision 1.0
uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr1
uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered
pci0: <unknown card> (vendor=0x1106, dev=0x3040) at 7.3
dc0: <ADMtek AN985 10/100BaseTX> port 0xe800-0xe8ff mem 0xdb000000-0xeb0003ff ir
q 11 at device 8.0 on pci0
dc0: Ethernet address: 00:04:5a:74:6b:b5
miibus0: <MII bus> on dc0
ukphy0: <Generic IEEE 802.3u media interface> on miibus0
ukphy0: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
ed0: <NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029)> port 0xec00-0xec1f irq 9 at device 10.
0 on pci0
ed0 address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16 bit)
isa0: too many dependant configs (8)
isa0: unexpected small tag 14
orm0: <Option ROM> at iomem 0xc0000-0xc7fff on isa0
fdc0: <NEC 72065B or clone> at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq 6 drq2 on isa0
fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold
fd0: <1440-KB 3.5" drive> on fdc0 drive 0
atkbdc0: <Keyboard controller (i8042)> at port 0x60,0x64 on isa0
atkbd0: <AT Keyboard> flags 0x1 irq1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0
psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0
psm0: model Generic PS/@ mouse, device ID 0
vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
sc0: <System console> at flags 0x100 on isa0
sc0: VGA <16 virtual consoles, flags=0x300>
sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0
sio0: type 16550A
sio1 at port 0x2f8-0x2ff irq 3 on isa0
sio1: type 16550A
ppc0: <Parallel port> at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0
pppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode
ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold
plip0: <PLIP network interface> on ppbus0
ad0: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata0-master UDMA33
acd0: CD-RW <LITE-ON LTR-1210B> at ata1-slave PIO4
Mounting root from ufs:/dev/md0c
/stand/sysinstall running as init on vty0

½Ð¥J²ÓÀˬd¨C¶µÀË´úµ²ªG¡A¥H½T©w FreeBSD ¦³¥¿½T°»´ú¨ì¨C¶µµwÅé¡C ­Y¨S°»´ú¨ìµwÅ骺¸Ü¡A¨ºµe­±´N¤£·|¦C¥X¨Ó¤F¡C ¦Û­q kernel ¥i¥HÅý±z¥[¤W­ì¥»¹w³]ªº GENERIC kernel ©Ò¤£¤ä´©ªºµwÅé¡A¹³¬O­µ®Ä¥d¤§Ãþ¡C

¦Ó FreeBSD 6.2 °_ªºª©¥»¡A¦b°»´úµwÅé«á·|¬Ý¨ì Figure 2-3¡A½Ð¥Î¤è¦VÁä¿ï¾Ü§Aªº°ê§O¡B¦a°Ï©Î¸s²Õ¡C µM«á«ö Enter Áä´N·|À°§A³]©w¬ÛÃö°ê§O¡BÁä½L¹ïÀ³¡C ¦¹¥~¡A­nÂ÷¶}¡B­«±Ò sysinstall µ{¦¡¡A¤]«Ü²³æ¡C

Figure 2-3. ¿ï¾Ü°ê§O

Figure 2-4. Â÷¶} Sysinstall µ{¦¡

¦b¥Dµe­±¿ï¾Ü Exit Install¡A ±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó·|¥X²{¥H¤U°T®§¡G

                      User Confirmation Requested 
         Are you sure you wish to exit? The system will reboot 
           (be sure to remove any floppies/CDs/DVDs from the drives).

                            [ Yes ]    No

­Y«ö¤U [ Yes ] ¤§«á¡A«o§Ñ¤F§â¥úºÐ°h¥X¨Óªº¸Ü¡A ¨º»òµ¥¤U­«¶}¾÷«á¤S·|¦A¦¸±Ò°Ê¦w¸Ëµ{¦¡¤F¡C

­Y§A¬O¥ÎºÏ¤ù¶}¾÷ªº¸Ü¡A¨º»ò­«¶}¾÷¤§«e¡A½Ð°O±o¥ý°h¥X boot.flp ¤ù§a¡C

¥»¤å¤Î¨ä¥L¤å¥ó¡A¥i¥Ñ¦¹¤U¸ü¡Gftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/¡C

­Y¦³ FreeBSD ¤è­±ºÃ°Ý¡A½Ð¥ý¾\Ū FreeBSD ¬ÛÃö¤å¥ó¡A¦p¤£¯à¸Ñ¨Mªº¸Ü¡A¦A¬¢¸ß <questions@FreeBSD.org>¡C
Ãö©ó¥»¤å¥óªº°ÝÃD¡A½Ð¬¢¸ß <doc@FreeBSD.org>¡C