Wenn Sie ein Linux-System (mit aktiviertem /proc) benutzen, ist dieses Verhalten ein Fehler. Bitte senden Sie mir eine Beschreibung davon damit ich diesen Fehler beheben kann.
Wenn Sie Linux 2.0.35 benutzen, ist dies ein bekannter Fehler im Kernel, der root nicht /proc lesen lässt. Sie können die Lösung aus Abschnitt 5.1 benutzen, um das Problem zu lösen oder Sie können sich einen neueren Kernel installieren.
In allen anderen Fällen ist das normal: KTalkd kann den Benutzer nicht finden da KDE ihn nicht im utmp registriert und die Linux-basierte (/proc) Erkennung deaktiviert ist. Benutzen Sie die Lösung von Abschnitt 5.1 wenn Sie KDM oder xdm benutzen, um X-Windows zu starten. Oder lassen Sie immer einen xterm laufen.