(Anm. des Übersetzers: Wegen zahlreicher technischer Änderungen enthält diese Übersetzung noch keine Bildschirmphotos. Diese folgen in Kürze.)
KMenuedit erlaubt dem Benutzer, die Menüs zu ändern, die beim Anklicken des großen "K" in der Kontrolleiste angezeigt werden. Eigentlich gibt es 2 Arten von Menüs: das System-Menü, das von KDE selbst verwaltet wird, sowie das eigene persönliche Menü, das der Benutzer selbst seinen Bedürfnissen anpassen kann.
KMenuedit versucht, die Anpassung der Menüs so einfach wie möglich zu machen.