Você pode criar versões de um projeto no repositório sem incluir o projeto no Workbench.
Dica: Você pode procurar as versões existentes de seu projeto, clicando no botão Detalhes no diálogo Recursos de Marcação. Ao clicar em Atualizar a partir do Repositório é necessário ocupar a lista Versões Existentes. Ás vezes, é útil ver as versões existentes antes de nomear sua nova versão.
Dica: Se a marcação da versão que você deseja aplicar já existir em alguns dos recursos com versão a ser criada, você poderá executar uma Marcação com Existente. Essa operação moverá uma marcação existente para os recursos selecionados e pode ser utilizada para mover as marcações de versão e de desvio. Se a marcação que você deseja aplicar não for mostrada na lista, você poderá clicar em Atualizar a partir do Repositório. Se isso não localizar a marcação, você poderá clicar em Configurar Marcações o qual abrirá um diálogo que permite pesquisar marcações em arquivos específicos no repositório.
Criando uma versão de um projeto
Compartilhando um novo projeto utilizando o CVS
Exibindo o histórico de revisão de um arquivo
Ramificando