Schriftarten und Farben ändern

Standardmäßig verwendet die Workbench die vom Betriebssystem zur Verfügung gestellten Schriftarten und Farben. Dieses Verhalten kann aber auf mehrere Weisen angepasst werden.

Schriftarten

Mit der Workbench können Sie die folgenden Schriftarten direkt konfigurieren:

Banner-Schriftart
Wird in PDE-Editoren, Willkommen-Seiten und im Titelbereich vieler Assistenten verwendet. Der Assistent "Neues Projekt" verwendet diese Schriftart etwa für den ersten Titel.
Dialog-Schriftart
Wird für Fensterobjekte in Dialogen verwendet.
Header-Schriftart
Wird für Überschriften von Abschnitten verwendet. Die Startseite der Eclipse-Plattform verwendet diese Schriftart etwa für den ersten Titel.
Textschriftart
Wird in Texteditoren verwendet.
CVS-Konsolenschriftart
Wird in der CVS-Konsole verwendet.
Schriftart für ignorierte Ressource
Wird zur Anzeige von CVS ignorierter Ressourcen verwendet.
Schriftart für abgehende Änderung
Wird zur Anzeige von abgehenden Änderungen in CVS verwendet.
Konsolenschriftart (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird durch die Debug-Konsole verwendet.
DetailTextschriftart für Detailteilfenster (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird in den Detailteilfenstern von Debugsichten verwendet.
Tabellenschriftart Sicht 'Speicher' (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird in der Tabelle der Sicht 'Speicher' verwendet.
Textschriftart Java-Editor (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird durch Java-Editoren verwendet.
Editortextschriftart für Eigenschaftsdatei (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird durch Editoren für Eigenschaftendateien verwendet.
Schriftart für Textvergleich (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird für textbezogene Vergleichs- und Mischtools verwendet.
Textschriftart für Java-Vergleich (Standardeinstellung Textschriftart)
Wird von Vergleichs- und Mischtools für Java verwendet.
Textschriftart für Java-Eigenschaftsdateivergleich (Standardeinstellung Editortextschriftart für Eigenschaftsdatei)
Wird von Vergleichs- und Mischtools für Java-Eigenschaftsdateien verwendet.
Schriftart für Komponententitel (Standardeinstellung Editortextschriftart für Eigenschaftsdatei)
Wird für die Titel von Sichten und Editoren verwendet. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass eine fette oder kursive Formatierung dieser Schriftart nicht empfohlen wird, da die Workbench fett und kursiv formatierte Versionen dieser Schriftart zum Anzeigen des Verarbeitungsfortschritts verwendet.
Schriftart für Nachrichtenanzeige (Standardeinstellung Editortextschriftart für Eigenschaftsdatei)
Wird für Nachrichten in der Titelleiste der Sicht verwendet (wenn vorhanden).

So ändern Sie diese Schriftarten:

  1. Klicken Sie in der Hauptmenüleiste auf Fenster > Benutzervorgaben.
  2. Erweitern Sie die Kategorie Allgemein > Darstellung und wählen Sie Farben und Schriftarten aus.
  3. Wählen Sie die Schriftart aus, die Sie ändern wollen.
  4. Klicken Sie auf Ändern.
  5. Verwenden Sie den Dialog, der sich öffnet, um eine Schriftart auszuwählen.
  6. Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Sie können auch auf Systemschriftart verwenden klicken, um die Schriftart auf einen Wert festzulegen, der vom Betriebssystem ausgewählt wird. Beispielsweise wird dadurch unter Windows die Schriftart verwendet, die in der Steuerkonsole "Eigenschaften anzeigen" ausgewählt wurde.

Plug-ins, die andere Schriftarten verwenden, können ebenfalls Benutzervorgabeneinträge besitzen, mit denen sie angepasst werden können. Beispielsweise bieten die Java-Entwicklungstools eine Einstellung zum Steuern der Schriftart, die vom Java-Editor verwendet wird (Farben und Schriftarten > Java > Textschriftart für Java-Editor).

Zusätzlich zum oben Beschriebenen werden einige Texte immer in der Systemschriftart angezeigt. Dies ist beispielsweise bei der Navigationsbaumstruktur der Fall. Sie können die Schriftart in diesen Bereichen mit den Konfigurationstools des Betriebssystems ändern (beispielsweise die Steuerungskonsole "Eigenschaften anzeigen" unter Windows oder die Datei .Xdefaults unter Motif).

Farben

So legen Sie die Farben fest, die von der Workbench für die Anzeige von Fehlertext und Hyperlinks verwendet werden:

  1. Klicken Sie in der Hauptmenüleiste auf Fenster > Benutzervorgaben.
  2. Erweitern Sie die Kategorie Allgemein > Darstellung und wählen Sie Farben und Schriftarten aus.
  3. Wählen Sie die Farbe aus, die Sie in der Baumstruktursicht ändern wollen und klicken Sie das Farbfeld auf der rechten Seite an.
  4. Verwenden Sie den Dialog, der sich öffnet, um eine Farbe auszuwählen.
  5. Klicken Sie auf OK.

Plug-ins, die andere Farben verwenden, können ebenfalls Benutzervorgabeneinträge besitzen, mit denen sie angepasst werden können. Beispielsweise bietet die Suchunterstützung eine Einstellung für das Anpassen der Farbe für die Anzeige nicht exakter Übereinstimmungen (Allgemein > Suche > Vordergrundfarbe für nicht exakte Übereinstimmungen).

Standardmäßig verwendet die Workbench die vom Betriebssystem ausgewählten Farben. Sie können diese Farben mit den Konfigurationstools des Systems ändern (beispielsweise die Steuerungskonsole 'Eigenschaften anzeigen' unter Windows oder die Datei .Xdefaults unter Motif).

Verwandte Konzepte
Schriftarten und Farben in Eclipse