A szabványos Java ResourceBundles helykihasználtsága nem túl hatékony. Mivel a futó Eclipse számos külsőleg elérhetővé tett üzenettel rendelkezik, egy új üzenetköteg-történet került megvalósításra az Eclipse-ben való használatra. A mechanizmus meglehetősen egyszerű és teljesen általános - bárhol használható.
messages.properties
- ez a fájl ugyanaz, mint a
korábbi azzal a kivétellel, hogy minden kulcsnak érvényes Java
azonosítónak kell lennie.public static
String
mezővel, amelynek neve megegyezik az üzenetkulccsal.messages.properties
fájlból származó értéket kell megadni.Messages.java
fájlban.messages.properties
fájlban, ahol a kulcsnév megfelel a mezőnévnek,Messages.my_key
).public class MyClass {
public void myMethod() {
String message;
...
// nincsenek argumentumok
message = Messages.getString("key.one"); //$NON-NLS-1$
...
// egy argumentum kötése
message = MessageFormat.format(Messages.getString("key.two"), new Object[] {"example usage"}); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
...
}
}
public class MyClass {
public void myMethod() {
String message;
...
// nincsenek argumentumok
message = Messages.key_one;
...
// egy argumentum kötése
message = NLS.bind(Messages.key_two, "example usage"); //$NON-NLS-1$
...
}
}
public class Messages {
private static final String BUNDLE_NAME = "org.eclipse.core.utils.messages"; //$NON-NLS-1$
private static final ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle(BUNDLE_NAME);
public static String getString(String key) {
try {
return bundle.getString(key);
} catch (MissingResourceException e) {
return key;
}
}
}
import org.eclipse.osgi.util.NLS;
public class Messages extends NLS {
private static final String BUNDLE_NAME = "org.eclipse.core.utils.messages"; //$NON-NLS-1$
public static String key_one;
public static String key_two;
...
static {
NLS.initializeMessages(BUNDLE_NAME, Messages.class);
}
}
key.one = Hello world. key.two = This is an {0} of binding with one argument.
key_one = Hello world. key_two = This is an {0} of binding with one argument.