Pagina chiave/valore

Pagina Esternalizzazione stringhe chiave/valore
- Nel campo di testo Inserire prefisso comune per le chiavi generate, è possibile specificare un prefisso opzione che sarà utilizzato per tutte le chiavi.
- Selezionare una o più voci della tabella e:
- Premere il pulsante Traduci per contrassegnare le voci come elementi da esternalizzare
- Premere il pulsante Non tradurre per contrassegnare con voci da non esternalizzare
- Premere il pulsante Ignora per contrassegnarle come voci escluse dall'esternalizzazione
- Le icone a sinistra delle voci vengono aggiornate, così come il contatore al di sotto della tabella
- Per modificare una chiave, fare clic su una riga nella colonna Chiave. È possibile modificare la chiave nella sua posizione. È possibile anche premere il pulsante Modifica chiave e modificare la chiave nella finestra di dialogo che viene visualizzata.
- Premere Avanti per passare alla pagina
File delle proprietà o Fine per esternalizzare le stringhe senza controllare le impostazioni dalla pagina File delle proprietà (se non si ha dimestichezza con la funzione di esternalizzazione delle stringhe,
è consigliabile premere Avanti per passare alla pagina File delle proprietà).
Nota: è possibile fare doppio clic sulle icone visualizzate sul lato sinistro delle voci della tabella per passare da Traduci a Non tradurre e Ignora
Nota (spiegazione degli stati delle voci della tabella):
- Le stringhe ricavate da voci contrassegnate come 'Traduci' saranno esternalizzate e contrassegnate come tali nel file Java, aggiungendo tag non-nls.
- Le stringhe ricavate da voci contrassegnate come 'Non tradurre' non saranno esternalizzate ma ad esse sarà aggiunto un tag non-nls per informare la procedura guidata che le stringhe non devono essere tradotte.
- Le stringhe ricavate da voci contrassegnate come 'Ignora' non saranno esternalizzate e ad esse non sarà aggiunto alcun
tag.

Esternalizzazione delle stringhe
Utilizzo dell'Esternalizzazione guidata stringhe
Pagina del file delle proprietà
Annullamento di un'operazione di refactoring
Ripetizione di un'operazione di refactoring
Refactoring con anteprima
Refactoring con anteprima

Esternalizzazione guidata stringhe