Retrieve a specific header value. Header names are treated case-insensitively.
@param [String] name Header name
[Validate]