start
Table of Contents

David Fraser's TODO

This is my scratch pad of tasks ... if you want me to do something ask me rather than changing this :-) We’ve now taken to having weekly meetings, so this stuff actually sometimes happens (and should at least get updated...)

Weekly Tasks

Week of 2006-06-05

Week of 2006-05-30

Week of 2006-05-21

Week of 2006-05-01

Week of 2006-04-23

Week of 2006-04-10

Week of 2006-04-03

Week of 2006-03-27

Week of 2006-03-20

Week of 2006-03-15

Week of 2006-03-06

Week of 2006-02-27

Week of 2006-02-20

Week of 2006-02-13

Week of 2006-02-06

Week of 2006-01-30

Links to remember

These are for further investigation

Old Task List

pootle for feedback

other reporting tools

these are to help with beta testing

mozilla stuff

openoffice build machine

csv2po

po2csv

pootle

south african openoffice.org

translation memory

conflict resolution

lower priority

other editors

dwayne looking at

next priority

mozilla

spellchecker

pofilter

pocount

use pootle for feedback from beta testers

pootle unicode enhancements

ADAPT-IT

glossary

notes

dwayne's process

  1. pofilter
    • a few checks at a time, then all at once
    • if lots of errors, will do accelerators etc
    • mark them for review
  2. manually edit the review, add comments
  3. go through all the translations and check for strange stuff
  4. commit to CVS
  1. extract the review for that phase, pack and send in a zip file
  2. get stuff back, checks everything is there
  3. do a diff
  4. use pomerge to merge stuff back (* this should remove the reviews)
  5. cvs diff
  6. commit