11.8 ÉèÖÃÍø¿¨

Contributed by Marc Fonvieille.

¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃDz»¿ÉÏëÏóһ̨¼ÆËã»úûÓÐÍøÂçÁ¬½ÓµÄÇé¿ö¡£ Ìí¼ÓºÍÅäÖÃÒ»¿éÍø¿¨ÊÇÈκΠFreeBSD ϵͳ¹ÜÀíÔ±µÄÒ»Ïî»ù±¾ÈÎÎñ¡£

11.8.1 ²éÕÒÕýÈ·µÄÇý¶¯³ÌÐò

¡¡¡¡ÔÚ¿ªÊ¼Ö®Ç°£¬ÄúÓ¦¸ÃÖªµÀÄúµÄÍø¿¨ÀàÐÍ£¬ËüÓõÄоƬºÍËüÊÇ PCI »¹ÊÇ ISA Íø¿¨¡£FreeBSD Ö§³ÖºÜ¶àÖÖ PCI ºÍ ISA Íø¿¨¡£ ¿ÉÒԲ鿴ÄúµÄ°æ±¾Ó²¼þ¼æÈÝÐÔÁбíÒÔÈ·¶¨ÄúµÄÍø¿¨±»Ö§³Ö¡£

¡¡¡¡È·ÈÏϵͳÄܹ»Ö§³ÖÄúµÄÍø¿¨Ö®ºó£¬ Äú»¹ÐèҪΪËüÑ¡ÔñºÏÊʵÄÇý¶¯³ÌÐò¡£ /usr/src/sys/conf/NOTES ºÍ /usr/src/sys/arch/conf/NOTES ½«ÎªÄúÌṩËùÖ§³ÖµÄÒ»Ð©Íø¿¨ºÍоƬ×éµÄÐÅÏ¢¡£ Èç¹ûÄú»³ÒÉÇý¶¯³ÌÐòÊÇ·ñʹËùÒªÕÒµÄÄÇÒ»¸ö£¬ Çë²Î¿¼Çý¶¯³ÌÐòµÄÁª»úÊֲᡣ Áª»úÊֲὫÌṩ¹ØÓÚËùÖ§³ÖµÄÓ²¼þ¸üÏêϸµÄÐÅÏ¢£¬ ÉõÖÁ»¹°üÀ¨¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄúµÄÍø¿¨ºÜ³£¼ûµÄ»°£¬ ´ó¶àÊýʱºòÄú²»ÐèҪΪÇý¶¯À˷Ѿ«Á¦¡£ ³£ÓõÄÍø¿¨ÔÚ GENERIC ÄÚºËÖÐÒѾ­Ö§³ÖÁË£¬ ËùÒÔÄúµÄÍø¿¨ÔÚÆô¶¯Ê±¾Í»áÏÔʾ³öÀ´£¬ÏñÊÇ£º

dc0: <82c169 PNIC 10/100BaseTX> port 0xa000-0xa0ff mem 0xd3800000-0xd38
000ff irq 15 at device 11.0 on pci0
miibus0: <MII bus> on dc0
bmtphy0: <BCM5201 10/100baseTX PHY> PHY 1 on miibus0
bmtphy0:  10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
dc0: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:da
dc0: [ITHREAD]
dc1: <82c169 PNIC 10/100BaseTX> port 0x9800-0x98ff mem 0xd3000000-0xd30
000ff irq 11 at device 12.0 on pci0
miibus1: <MII bus> on dc1
bmtphy1: <BCM5201 10/100baseTX PHY> PHY 1 on miibus1
bmtphy1:  10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
dc1: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:db
dc1: [ITHREAD]

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÀý×ÓÖУ¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÓÐÁ½¿éʹÓà dc(4) Çý¶¯µÄÍø¿¨ÔÚϵͳÖС£

¡¡¡¡Èç¹ûÄúµÄÍø¿¨Ã»ÓгöÏÖÔÚ GENERIC ÖУ¬ ÔòÐèÒªÊÖ¹¤¼ÓÔØºÏÊʵÄÇý¶¯³ÌÐò¡£ ÒªÍê³ÉÕâÏ×÷¿ÉÒÔʹÓÃÏÂÃæÁ½ÖÖ·½·¨Ö®Ò»£º

11.8.1.1 ʹÓà Windows® NDIS Çý¶¯³ÌÐò

¡¡¡¡²»ÐÒµÄÊÇ£¬ Ðí¶à³§ÉÌÓÉÓÚÈÏΪÇý¶¯³ÌÐò»áÉæ¼°Ðí¶àÃô¸ÐµÄÉÌÒµ»úÃÜ£¬ ÖÁ½ñÈÔ²»Ô¸Ò⽫°ÑÇý¶¯³ÌÐò×÷Ϊ¿ª·ÅÔ´´úÂëÐÎʽ·¢²¼ÁÐÈëËûÃǵÄʱ¼ä±í¡£ Òò´Ë£¬ FreeBSD ºÍÆäËû²Ù×÷ϵͳµÄ¿ª·¢Õß¾ÍֻʣÏÂÁËÁ½ÖÖÑ¡Ôñ£º Ҫô¾­Àú³¤Ê±¼äµÄÍ´¿à¹ý³ÌÀ´¶ÔÇý¶¯½øÐÐÄæÏò¹¤³Ì£¬ ҪôʹÓÃÏÖ´æµÄΪ Microsoft® Windows ƽ̨ÌṩµÄÔ¤±àÒë°æ±¾µÄÇý¶¯³ÌÐò¡£ °üÀ¨²ÎÓë FreeBSD ¿ª·¢µÄ¾ø´ó¶àÊý¿ª·¢ÈËÔ±£¬ ¶¼Ñ¡ÔñÁ˺óÒ»ÖÖ·½·¨¡£

¡¡¡¡µÃÒæÓÚ Bill Paul (wpaul) µÄ¹¤×÷£¬ ÒѾ­¿ÉÒÔ ¡°Ö±½ÓµØ¡± Ö§³Ö ÍøÂçÇý¶¯½Ó¿Ú±ê×¼ (NDIS, Network Driver Interface Specification) ÁË¡£ FreeBSD NDISulator (Ò²±»³ÆÎª Project Evil) ¿ÉÒÔÖ§³Ö¶þ½øÖÆÐÎʽµÄ Windows Çý¶¯³ÌÐò£¬ ²¢ÈÃËüÏàÐÅÕýÔÚÔËÐеÄÊÇ Windows¡£ ÓÉÓÚ ndis(4) Çý¶¯Ê¹ÓõÄÊÇÓÃÓÚ Windows µÄ¶þ½øÖÆÐÎʽµÄÇý¶¯£¬ Òò´ËËüÖ»ÄÜÔÚ i386" ºÍ amd64 ϵͳÉÏʹÓá£

×¢Òâ: ndis(4) Çý¶¯ÔÚÉè¼ÆÊ±Ö÷ÒªÌṩÁË PCI¡¢ CardBus ºÍ PCMCIA É豸µÄÖ§³Ö£¬ ¶ø USB É豸ĿǰÔòûÓÐÌṩ֧³Ö¡£

¡¡¡¡ÒªÊ¹Óà NDISulator£¬ ÄúÐèÒªÈý¼þ¶«Î÷£º

  1. Äں˵ÄÔ´´úÂë

  2. ¶þ½øÖÆÐÎʽµÄ Windows XP Çý¶¯³ÌÐò (À©Õ¹ÃûΪ .SYS)

  3. Windows XP Çý¶¯³ÌÐòÅäÖÃÎļþ (À©Õ¹ÃûΪ .INF)

¡¡¡¡ÄúÐèÒªÕÒµ½ÓÃÓÚÄúµÄ¿¨µÄÕâЩÎļþ¡£ Ò»°ã¶øÑÔ£¬ ÕâЩÎļþ¿ÉÒÔÔÚËæ¿¨¸½Ë굀 CD »òÖÆÔìÉ̵ÄÍøÕ¾ÉÏÕÒµ½¡£ ÔÚÏÂÃæµÄÀý×ÓÖУ¬ ÎÒÃÇÓà W32DRIVER.SYS ºÍ W32DRIVER.INF À´±íʾÕâЩÎļþ¡£

×¢Òâ: ²»ÄÜÔÚ FreeBSD/amd64 ÉÏʹÓà Windows/i386 Çý¶¯³ÌÐò¡£ ±ØÐëʹÓà Windows/amd64 Çý¶¯²ÅÄÜÔÚÆäÉÏÕý³£¹¤×÷¡£

¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄ²½ÖèÊǽ«¶þ½øÖÆÐÎʽµÄÇý¶¯³ÌÐò×é×°³ÉÄÚºËÄ£¿é¡£ ÒªÍê³ÉÕâÒ»ÈÎÎñ£¬ ÐèÒªÒÔ root Óû§µÄÉí·ÝÖ´ÐÐ ndisgen(8)£º

# ndisgen /path/to/W32DRIVER.INF /path/to/W32DRIVER.SYS

¡¡¡¡ndisgen(8) ÊÇÒ»¸ö½»»¥Ê½µÄ³ÌÐò£¬ Ëü»áÌáʾÄúÊäÈëËùÐèµÄһЩÆäËûµÄ¶îÍâÐÅÏ¢£» ÕâЩ¹¤×÷Íê³ÉÖ®ºó£¬ Ëü»áÔÚµ±Ç°Ä¿Â¼Éú³ÉÒ»¸öÄÚºËÄ£¿éÎļþ£¬ Õâ¸öÎļþ¿ÉÒÔͨ¹ýÏÂÊöÃüÁîÀ´¼ÓÔØ£º

# kldload ./W32DRIVER_SYS.ko

¡¡¡¡³ýÁ˸ոÕÉú³ÉµÄÄÚºËÄ£¿éÖ®Í⣬ »¹±ØÐë¼ÓÔØ ndis.ko ºÍ if_ndis.ko ÕâÁ½¸öÄÚºËÄ£¿é£¬ ÔÚÄú¼ÓÔØÐèÒª ndis(4) µÄÄ£¿éʱ£¬ ͨ³£ÏµÍ³»á×Ô¶¯Íê³ÉÕâÒ»²Ù×÷¡£ Èç¹ûÏ£ÍûÊÖ¹¤¼ÓÔØËüÃÇ£¬ Ôò¿ÉÒÔʹÓÃÏÂÁÐÃüÁ

# kldload ndis
# kldload if_ndis

¡¡¡¡µÚÒ»¸öÃüÁî»á¼ÓÔØ NDIS ÐäÕä¶Ë¿ÚÇý¶¯·â×°Ä£¿é£¬ ¶øµÚ¶þÌõÃüÁîÔò¼ÓÔØÊµ¼ÊµÄÍøÂç½Ó¿Ú¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÇë²é¿´ dmesg(8) À´Á˽âÊÇ·ñ·¢ÉúÁË´íÎó¡£ Èç¹ûÒ»ÇÐÕý³££¬ Äú»á¿´µ½ÀàËÆÏÂÃæµÄÊä³ö£º

ndis0: <Wireless-G PCI Adapter> mem 0xf4100000-0xf4101fff irq 3 at device 8.0 on pci1
ndis0: NDIS API version: 5.0
ndis0: Ethernet address: 0a:b1:2c:d3:4e:f5
ndis0: 11b rates: 1Mbps 2Mbps 5.5Mbps 11Mbps
ndis0: 11g rates: 6Mbps 9Mbps 12Mbps 18Mbps 36Mbps 48Mbps 54Mbps

¡¡¡¡ÕâÖ®ºó£¬ ¾Í¿ÉÒÔÏñʹÓÃÆäËüÍøÂç½Ó¿Ú (ÀýÈç dc0) Ò»ÑùÀ´Ê¹Óà ndis0 É豸ÁË¡£

¡¡¡¡ÓëÈÎºÎÆäËüÄ£¿éÒ»Ñù£¬ ÄúÒ²¿ÉÒÔÅäÖÃϵͳ£¬ ÁîÆäÔÚÆô¶¯Ê±×Ô¶¯¼ÓÔØ NDIS Ä£¿é¡£ Ê×ÏÈ£¬ ½«Éú³ÉµÄÄ£¿é W32DRIVER_SYS.ko ¸´ÖƵ½ /boot/modules Ŀ¼ÖС£ ½ÓÏÂÀ´£¬ ÔÚ /boot/loader.conf ÖмÓÈ룺

W32DRIVER_SYS_load="YES"

11.8.2 ÅäÖÃÍø¿¨

¡¡¡¡ÏÖÔÚÕýÈ·µÄÍø¿¨Çý¶¯³ÌÐòÒѾ­×°ÔØ£¬ÄÇô¾ÍÓ¦¸ÃÅäÖÃËüÁË¡£ ¸úÆäËûÅäÖÃÒ»Ñù£¬Íø¿¨¿ÉÒÔÔÚ°²×°Ê±Óà sysinstall À´ÅäÖá£

¡¡¡¡ÒªÏÔʾÄúϵͳÉϵÄÍøÂç½Ó¿ÚµÄÅäÖã¬ÊäÈëÏÂÁÐÃüÁ

% ifconfig
dc0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
        options=80008<VLAN_MTU,LINKSTATE>
        ether 00:a0:cc:da:da:da
        inet 192.168.1.3 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.1.255
        media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>)
        status: active
dc1: flags=8802<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
        options=80008<VLAN_MTU,LINKSTATE>
        ether 00:a0:cc:da:da:db
        inet 10.0.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 10.0.0.255
        media: Ethernet 10baseT/UTP
        status: no carrier
plip0: flags=8810<POINTOPOINT,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384
        options=3<RXCSUM,TXCSUM>
        inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x4
        inet6 ::1 prefixlen 128
        inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000
        nd6 options=3<PERFORMNUD,ACCEPT_RTADV>

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÀý×ÓÖУ¬ÏÔʾ³öÁËÏÂÁÐÉ豸£º

¡¡¡¡ FreeBSD ʹÓÃÄÚºËÒýµ¼Ê±¼ì²âµ½µÄÍø¿¨Çý¶¯Ë³ÐòÀ´ÃüÃûÍø¿¨¡£ÀýÈç sis2 ÊÇϵͳÖÐʹÓà sis(4) Çý¶¯µÄµÚÈý¿éÍø¿¨¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÀý×ÓÖУ¬dc0 É豸ÆôÓÃÁË¡£Ö÷Òª±íÏÖÔÚ£º

  1. UP ±íʾÕâ¿éÍø¿¨ÒѾ­ÅäÖÃÍê³É×¼±¸¹¤×÷¡£

  2. Õâ¿éÍø¿¨ÓÐÒ»¸ö Internet (inet) µØÖ· (Õâ¸öÀý×ÓÖÐÊÇ 192.168.1.3)¡£

  3. ËüÓÐÒ»¸öÓÐЧµÄ×ÓÍøÑÚÂë (netmask£» 0xffffff00 µÈͬÓÚ 255.255.255.0)¡£

  4. ËüÓÐÒ»¸öÓÐЧµÄ¹ã²¥µØÖ· (Õâ¸öÀý×ÓÖÐÊÇ 192.168.1.255)¡£

  5. Íø¿¨µÄ MAC (ether) µØÖ·ÊÇ 00:a0:cc:da:da:da

  6. ÎïÀí´«Êäý½éģʽ´¦ÓÚ×Ô¶¯Ñ¡Ôñ״̬ (media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>))¡£ÎÒÃÇ¿´µ½ dc1 ±»ÅäÖóÉÔËÐÐÔÚ 10baseT/UTP ģʽÏ¡£ ÒªÁ˽âÇý¶¯Ã½½éÀàÐ͵ĸü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²éÔÄËüÃǵÄʹÓÃÊֲᡣ

  7. Á¬½Ó״̬ (status)ÊÇ active£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Á¬½ÓÐźű»¼ì²âµ½ÁË¡£¶ÔÓÚ dc1£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ status: no carrier¡£ Õâͨ³£ÊÇÍøÏßûÓвåºÃ¡£

¡¡¡¡Èç¹û ifconfig(8) µÄÊä³öÏÔʾÁËÀàËÆÓÚ£º

dc0: flags=8843<BROADCAST,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500
        options=80008<VLAN_MTU,LINKSTATE>
        ether 00:a0:cc:da:da:da
        media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>)
        status: active

¡¡¡¡µÄÐÅÏ¢£¬ÄÇô¾ÍÊÇ»¹Ã»ÓÐÅäÖÃÍø¿¨¡£

¡¡¡¡ÒªÅäÖÃÍø¿¨£¬ÄúÐèÒª root ȨÏÞ¡£ Íø¿¨ÅäÖÿÉÒÔͨ¹ýʹÓà ifconfig(8) ÃüÁîÐз½Ê½À´Íê³É£¬ µ«ÊÇÕâÑùÿ´ÎÆô¶¯¶¼Òª×öÒ»±é¡£·ÅÖÃÍø¿¨ÅäÖÃÐÅÏ¢µÄÎļþÊÇ /etc/rc.conf¡£

¡¡¡¡ÓÃÄú×Ô¼ºÏ²»¶µÄ±à¼­Æ÷´ò¿ª /etc/rc.conf¡£ ²¢ÇÒÄúÐèҪΪÿһ¿éϵͳÖдæÔÚµÄÍø¿¨Ìí¼ÓÒ»ÐУ¬ ÔÚÎÒÃǵÄÀý×ÓÖУ¬Ìí¼ÓÈçϼ¸ÐУº

ifconfig_dc0="inet 192.168.1.3 netmask 255.255.255.0"
ifconfig_dc1="inet 10.0.0.1 netmask 255.255.255.0 media 10baseT/UTP"

¡¡¡¡ÓÃ×Ô¼ºÕýÈ·µÄÉ豸ÃûºÍµØÖ·À´Ìæ»»Àý×ÓÖÐµÄ dc0£¬dc1 µÈÄÚÈÝ¡£ÄúÓ¦¸ÃÓ¦¸Ã²éÔÄÍø¿¨Çý¶¯ºÍ ifconfig(8) µÄÊÖ²áÒ³À´Á˽â¸÷Ñ¡ÏҲҪ²é¿´Ò»Ï rc.conf(5) °ïÖúÒ³À´Á˽â /etc/rc.conf µÄÓï·¨¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÔÚ°²×°µÄʱºòÅäÖÃÁËÍøÂ磬¹ØÓÚÍø¿¨µÄһЩÐпÉÄÜÒѾ­´æÔÚÁË¡£ ËùÒÔÔÚÌí¼ÓÐÂÐÐǰ×Ðϸ¼ì²éһϠ/etc/rc.conf¡£

¡¡¡¡ÄúÒ²¿ÉÄÜÐèÒª±à¼­ /etc/hosts À´Ìí¼Ó¾ÖÓòÍøÖв»Í¬µÄ»úÆ÷Ãû³ÆºÍ IP µØÖ·£¬ Èç¹ûËüÃDz»ÔÚÄÇÀïµÄ»°¡£ Çë²é¿´Áª»úÊÖ²á hosts(5) ºÍ /usr/share/examples/etc/hosts ÒÔÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢¡£

×¢Òâ: Èç¹û¼Æ»®Í¨¹ýÕą̂»úÆ÷·ÃÎÊ Internet£¬ Äú»¹ÐèÒªÊÖ¹¤ÅäÖÃĬÈÏÍø¹ØºÍÓòÃû½âÎö·þÎñÆ÷£º

# echo 'defaultrouter="your_default_router"' >> /etc/rc.conf
# echo 'nameserver your_DNS_server' >> /etc/resolv.conf

11.8.3 ²âÊԺ͵÷ÊÔ

¡¡¡¡¶Ô /etc/rc.conf ×öÁ˱ØÒªµÄÐÞ¸ÄÖ®ºóÓ¦¸ÃÖØÆôϵͳÒÔÓ¦ÓöԽӿڵÄÐ޸ģ¬ ²¢ÇÒÈ·ÈÏÏµÍ³ÖØÆôºóûÓÐÈκÎÅäÖôíÎó¡£ ÁíÍâÄúÒ²¿ÉÒÔÖØÆôÍøÂçϵͳ£º

# /etc/rc.d/netif restart

×¢Òâ: Èç¹ûÔÚ /etc/rc.conf ÖÐÅäÖÃÁËĬÈÏÍø¹Ø£¬ »¹ÐèÒªÔËÐÐÏÂÃæµÄÃüÁ

# /etc/rc.d/routing restart

¡¡¡¡ÍøÂçÏµÍ³ÖØÆôÖ®ºó£¬ Ó¦²âÊÔÍøÂç½Ó¿Ú¡£

11.8.3.1 ²âÊÔÒÔÌ«Íø¿¨

¡¡¡¡ÎªÁËÈ·ÈÏÍø¿¨±»ÕýÈ·µÄÅäÖÃÁË£¬ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÒª×öÁ½¼þÊÂÇé¡£Ê×ÏÈ£¬ ping ×Ô¼ºµÄÍøÂç½Ó¿Ú£¬½Ó×Å ping ¾ÖÓòÍøÄ򵀮äËû»úÆ÷¡£

¡¡¡¡Ê×ÏȲâÊÔ±¾µØ½Ó¿Ú£º

% ping -c5 192.168.1.3
PING 192.168.1.3 (192.168.1.3): 56 data bytes
64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.082 ms
64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.074 ms
64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.076 ms
64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.108 ms
64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=4 ttl=64 time=0.076 ms

--- 192.168.1.3 ping statistics ---
5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss
round-trip min/avg/max/stddev = 0.074/0.083/0.108/0.013 ms

¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÓ¦¸Ã ping ¾ÖÓòÍøÄ򵀮äËû»úÆ÷£º

% ping -c5 192.168.1.2
PING 192.168.1.2 (192.168.1.2): 56 data bytes
64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.726 ms
64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.766 ms
64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.700 ms
64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.747 ms
64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=4 ttl=64 time=0.704 ms

--- 192.168.1.2 ping statistics ---
5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss
round-trip min/avg/max/stddev = 0.700/0.729/0.766/0.025 ms

¡¡¡¡ÄúÈç¹ûÄúÉèÖÃÁË /etc/hosts Îļþ£¬Ò²¿ÉÒÔÓûúÆ÷ÃûÀ´Ìæ»» 192.168.1.2¡£

11.8.3.2 µ÷ÊÔ

¡¡¡¡µ÷ÊÔÓ²¼þºÍÈí¼þÅäÖÃÒ»Ö±ÊÇÒ»¼þÍ·Í´µÄÊÂÇ飬 ´Ó×î¼òµ¥µÄ¿ªÊ¼¿ÉÒÔ¼õÇáһЩʹ¿à¡£ ÀýÈçÍøÏßÊÇ·ñ²åºÃÁË£¿ÊÇ·ñÅäÖúÃÁËÍøÂç·þÎñ£¿·À»ðǽÅäÖÃÕýÈ·Â𣿠ÊÇ·ñʹÓÃÁ˱» FreeBSD Ö§³ÖµÄÍø¿¨£¿ ÔÚ·¢ËÍ´íÎ󱨸æÖ®Ç°ÄúÓ¦¸Ã²é¿´Ò»ÏÂÓ²¼þ˵Ã÷£¬ Éý¼¶ FreeBSD µ½×îÐ嵀 STABLE °æ±¾£¬ ¿´Ò»ÏÂÓʼþÁбí»òÕßÔÚ Internet ÉÏËÑË÷һϡ£

¡¡¡¡Èç¹ûÍø¿¨¹¤×÷ÁË£¬ µ«ÐÔÄܵÍÏ£¬Ó¦¸ÃºÃºÃÔĶÁһϠtuning(7) Áª»úÊֲᡣ ÄúÒ²¿ÉÒÔ¼ì²éÒ»ÏÂÍøÂçÅäÖ㬠²»ÕýÈ·µÄÉèÖûᵼÖÂÂýËÙµÄÍøÂçÁ¬½Ó¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©Óû§¿ÉÄÜ»áÔÚÒ»Ð©Íø¿¨ÉϾ­ÀúÒ»µ½Á½´Î ¡°device timeouts¡±£¬ Õâͨ³£ÊÇÕý³£ÏÖÏó¡£ Èç¹û¾­³£ÕâÑùÉõÖÁÒýÆðÂé·³£¬ ÔòӦȷ¶¨Ò»ÏÂËü¸úÆäËûÉ豸ûÓгåÍ»¡£ ×Ðϸ¼ì²éÍøÏßÁ¬½Ó£¬ »òÕß»»Ò»¿éÍø¿¨¡£

¡¡¡¡ÓÐʱÓû§»á¿´µ½ÉÙÁ¿ ¡°watchdog timeout¡± ´íÎó¡£ ÕâÖÖÇé¿öÒª×öµÄµÚÒ»¼þʾÍÊǼì²éÏßÀÂÁ¬½Ó¡£ Ò»Ð©Íø¿¨ÐèÒªÖ§³Ö×ÜÏß¿ØÖÆµÄ PCI ²å²Û¡£ ÔÚһЩÀϵÄÖ÷°åÉÏ£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö PCI ²å²ÛÖ§³Ö (Ò»°ãÊÇ slot 0)¡£ ¼ì²éÍø¿¨ºÍÖ÷°å˵Ã÷ÊéÀ´È·¶¨ÊDz»ÊÇÕâ¸öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡°No route to host¡± ͨ³£·¢ÉúÔÚÈç¹ûϵͳ²»ÄÜ·¢ËÍÒ»¸ö·Óɵ½Ä¿µÄÖ÷»úµÄ°üµÄʱºò¡£ ÕâÔÚûÓÐÖ¸¶¨Ä¬ÈÏ·ÓÉ»òÕßÍøÏßûÓвåÉÏʱ»á·¢Éú¡£ ¼ì²é netstat -rn µÄÊä³ö²¢È·ÈÏÓÐÒ»¸öÓÐЧµÄ·ÓÉÄܵ½´ïÏàÓ¦µÄÖ÷»ú¡£ Èç¹ûûÓУ¬Çë²éÔÄ µÚ 31 Õ¡£

¡¡¡¡¡°ping: sendto: Permission denied¡± ´íÎóÐÅÏ¢¾­³£ÓÉ·À»ðǽµÄÅäÖôíÎóÒýÆð¡£ Èç¹û ipfw ÔÚÄÚºËÖÐÆôÓÃÁ˵«ÊÇûÓж¨Ò广Ôò£¬ ÄÇôĬÈϵĹæÔò¾ÍÊǾܾøËùÓÐͨѶ£¬ÉõÖÁ ping ÇëÇó£¡ ²éÔÄ µÚ 30 Õ ÒÔÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢¡£

¡¡¡¡ÓÐÊ±Íø¿¨ÐÔÄܵÍÏ»òÕßµÍÓÚÆ½¾ùˮƽ£¬ ÕâÖÖÇé¿ö×îºÃ°Ñ´«Êäý½éģʽ´Ó autoselect ¸Ä±äΪÕýÈ·µÄ´«Êä½éÖÊģʽ¡£ Õâͨ³£¶Ô´ó¶àÊýÓ²¼þÓÐÓ㬠µ«¿ÉÄܲ»»á½â¾öËùÓÐÈ˵ÄÎÊÌâ¡£ ½Ó×Å£¬¼ì²éËùÓÐÍøÂçÉèÖ㬲¢ÇÒÔĶÁ tuning(7) ÊÖ²áÒ³¡£

±¾ÎĵµºÍÆäËüÎĵµ¿É´ÓÕâÀïÏÂÔØ£ºftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Èç¹û¶ÔÓÚFreeBSDÓÐÎÊÌ⣬ÇëÏÈÔĶÁÎĵµ£¬Èç²»Äܽâ¾öÔÙÁªÏµ<questions@FreeBSD.org>.
¹ØÓÚ±¾ÎĵµµÄÎÊÌâÇë·¢ÐÅÁªÏµ <doc@FreeBSD.org>.