Gtk::CheckButton inherits from Gtk::ToggleButton. The only real difference between the two is Gtk::CheckButton's appearance. You can check, set, and toggle a checkbox using the same member methods as for Gtk::ToggleButton.
Reference
Figure 4.2. CheckButton
Source Code