Amy supports the xboard chess engine interface which is used by xboard and winboard. This includes the feature (since 0.8.3) to inform xboard about the features Amy supports.
To use Amy with xboard use the -fcp like this: xboard -fcp Amy. This example assumes that your PATH variable contains the path to the Amy executable.