add a given extension field for the standard extensions tag
The value parameter becomes the contents of the octet string associated
with the extension.
Validate the timestamp request, checking the digest to see if it is of an
accepted type and whether it is of the correct length for the algorithm specified.