Fonts y colores en Eclipse
Eclipse utiliza los fonts y colores que proporciona el sistema operativo en la
medida de lo posible. En Windows, los valores de color y font de la plataforma se
encuentran en la página Propiedades > Aspecto. El font que se utiliza más a menudo en
Eclipse es el definido para el valor del cuadro de mensajes de las propiedades. No
obstante, los sistemas operativos no ofrecen suficientes colores para manejar toda
la información adicional que proporcionan los fonts y colores en Eclipse.
Fonts

La plataforma Eclipse utiliza 4 fonts principales. Estas
vistas son las siguientes:
- Font del rótulo
- Se utiliza en los editores PDE, páginas de bienvenida y en el área de título de
muchos asistentes. Por ejemplo, el asistente Proyecto nuevo utiliza este font en el
título superior.
- Font de la cabecera
- Se utiliza como cabecera de sección. Por ejemplo, la página Bienvenida de la
plataforma Eclipse utiliza este font en el título superior.
- Font del texto
- Se utiliza en los editores de texto.
- Font del diálogo
- Se utiliza en los diálogos.
Estos fonts se pueden establecer mediante la preferencia Entorno de trabajo > Font. Además
de estos 4 fonts, hay varios otros valores de font secundarios. Estos valores toman por
omisión el font de texto. Puede encontrarlos en la página de preferencias de font:
- Font del texto de comparación
- Font de la Consola CVS
- Font de la Consola de depuración
- Font del texto del panel de detalles
- Font del texto de comparación Java
- Font del texto del editor Java
Colores
Eclipse utiliza colores como recurso informativo en muchos lugares. Se utilizan
los valores de color del sistema operativo siempre que sea posible, pero en aquellos
casos en que los valores del sistema operativo no son suficientes, Eclipse define otros
colores. Todos estos colores se pueden ajustar mediante las siguientes páginas de
preferencias:
- Entorno de trabajo > Aspecto (texto de error, texto de hiperenlace y texto de hiperenlace activo)
- Entorno de trabajo > Búsqueda (color de primer plano para coincidencias inexactas)
- Depurar > Consola (salida estándar, salida de error y entrada)
- Depurar > Vistas de variables (variable cambiada)
- Ant (error, aviso, información, verboso, depuración)
- Instalar/Actualizar (color de título de selección)
- Java > Editor > Aspecto (número de línea, corchetes coincidentes, línea actual, problemas, impresión, ámbito de búsqueda, posición enlazada)
- Java > Editor > Sintaxis (comentario de múltiples líneas, comentario de una
sola línea, palabras clave, series, otras, palabras clave javadoc, html javadoc,
enlaces javadoc, otras de javadoc, fondo)
- Java > Editor > Asistencia de código (primer plano y segundo plano de
propuestas de conclusión y de parámetros de método)
- Desarrollo de conectores > Editores (texto, instrucciones de proceso, series
constantes, códigos, comentarios)
- Equipo > CVS > Consola (línea de mandatos, mensaje, error)
Accesibilidad y el diálogo Color de Windows
Para la selección de color, Eclipse utiliza un diálogo proporcionado por el sistema operativo.
En Windows, el diálogo de selección de color no responde adecuadamente a la tecnología de
ayuda. La primera vez que se accede al diálogo, el foco está centrado en los colores básicos pero
el diálogo no proporciona ninguna indicación acerca de esta tecnología de ayuda.
Puede establecer los colores en Eclipse con este diálogo de la forma siguiente:
- Seleccione la personalización del color de algún elemento de Eclipse, por ejemplo el color
del texto de error en las preferencias de aspecto del entorno de trabajo.
- En el diálogo de selección de color, pulse dos veces el tabulador para ir de la matriz Color
básico al botón Definir colores personalizados y pulse Intro.
- Ahora puede entrar los colores básicos utilizando una especificación HSL o RGB de acuerdo
con las definiciones siguientes. Consulte el apartado Consulta del
diálogo Color de Windows para conocer las tablas y valores correspondientes a estos colores.

Características de accesibilidad en Eclipse
Navegar por la interfaz de usuario mediante el teclado

Teclas
Consulta del diálogo Color de Windows