ÃÖÁ¾ ¿ä°Ç

¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº µ¶¸³ÀûÀ¸·Î °³¹ßµÈ µµ±¸¸¦ Àß Á¤ÀÇµÈ ½ºÀ§Æ®¿¡ È¥ÇÕÇÏ´Â ÅëÇÕ ·¹º§ÀÔ´Ï´Ù.  ¶ÇÇÑ ¼Õ½±°Ô ±âÁ¸ µµ±¸¸¦ Ç÷§ÆûÀ¸·Î À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ´Ü¼øÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

»ç¿ëÀÚ°¡ ÃÖ»óÀÇ ¼Ò½º¿¡¼­ µµ±¸¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±âº» Ç÷§Æû °³¹ß °úÁ¤¿¡¼­ ¼Ò½º Á¦°ø¾÷üÀÇ ÀǰßÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç÷§ÆûÀÌ °³¹æÀûÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿ö¾ß ÇÏÁö¸¸, Ãß°¡ ÀÛ¾÷ ¾øÀÌ ÅëÇÕÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ °­·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀϹÝÀûÀΠŸ½ºÅ©¸¦ ÀÚµ¿È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¸¦ Á¦°øÇØ¾ß Çϸç,  »ê¾÷º° Áö¿ø µµ±¸¸¦ ÇÔ²² ºôµåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ç÷§Æû °³¹ßÀÚµéÀÌ ÀÚüÀûÀ¸·Î ºôµåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ À¯¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ»óÀÌ EclipseÀÇ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.  ÀÌ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¾È³»¼­ÀÇ ³ª¸ÓÁö ºÎºÐÀº Eclipse°¡ ÀÌ·± ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾î´À Á¤µµ±îÁö ±ÙÁ¢Çß´ÂÁö¸¦ ÆÇº°ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

Copyright IBM Corporation and others 2000, 2003.