Die Workbench ist nicht das einzige Plug-in, das zum Erstellen umlenkbarer Aktionen verwendet werden kann. Ihr Plug-in kann eigene umlenkbare Aktionen definieren, so dass Sichten und Editoren innerhalb Ihres Plug-ins die gleichen Menüaktionen gemeinsam verwenden können. Um das System durch umlenkbare Aktionen aus Ihrem Plug-in zu ergänzen, gibt es zwei Möglichkeiten:
Dieser Mechanismus eignet sich zum Bereitstellen einer engen Integration zwischen Editoren und den zugehörigen Sichten. In einer Inhaltsgliederungssicht kann z. B. eine Steuerroutine für eine Aktion implementiert werden, die vom zugehörigen Editor definiert wurde.
Im Beispiel zum Tool für Readme-Dateien sind diese beiden Verfahren dargestellt.