Las herramientas de desarrollo Java (JDT) utilizan el mandato Javadoc (suele estar disponible en las distribuciones de JRE) para generar documentación de Javadoc a partir de archivos fuente.
Para establecer la ubicación del mandato Javadoc:
Página de preferencias de Javadoc
Asistente Generación de Javadoc