°¡Á®¿À±â ¸¶¹ý»ç

ÀÌ ¸¶¹ý»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Workbench·Î ÀÚ¿øÀ» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¡Á®¿À±â ¸¶¹ý»ç°¡ óÀ½ Ç¥½ÃµÉ ¶§, ¼öÇàÇÒ °¡Á®¿À±âÀÇ À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

°¡Á®¿À±â ¸¶¹ý»ç

ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ

ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é ÆÄÀÏÀ» ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ °¡Á®¿É´Ï´Ù.

ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ °¡Á®¿À±â ÆäÀÌÁö

 

°¡Á®¿À±â - ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ ¿É¼Ç

¿É¼Ç

¼³¸í

±âº»°ª

µð·ºÅ丮

ÆÄÀÏÀ» °¡Á®¿Ã µð·ºÅ丮. µå·Ó ´Ù¿î ÄÞº¸¿¡¼­ ÀÌÀü °æ·Î¸¦ ¼±ÅÃÇϰųª ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ °æ·Î¸¦ ã¾Æ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

<°ø¹é>

ÇÊÅÍ À¯Çü

°¡Á®¿Ã ÆÄÀÏ À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇÑ ´ëÈ­ »óÀÚ.  ÀÌ ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ƯÁ¤ ÆÄÀÏ À¯ÇüÀ¸·Î¸¸ °¡Á®¿À±â¸¦ Á¦ÇÑÇϽʽÿÀ.

Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½

¸ðµÎ ¼±ÅÃ

°¡Á®¿Ã ¸ðµç ÆÄÀϰú Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½

¸ðµÎ ¼±Åà Ãë¼Ò

¸ðµç ÀÚ¿øÀÇ ¼±ÅÃÀ» Ãë¼ÒÇÕ´Ï´Ù.

Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½

Æú´õ ÀÚ¿øÀ» °¡Á®¿Ã Æú´õ. °æ·Î¸¦ ÀÔ·ÂÇϰųª Workbench¿¡¼­ °æ·Î¸¦ ã¾Æ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ¼±ÅÃÇÑ ÀÚ¿øÀÌ ÀÖ´Â Æú´õ 
°æ°í ¾øÀÌ ±âÁ¸ ÀÚ¿ø °ãÃľ²±â Workbench¿¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ» °¡Á®¿Ã °æ¿ì ÀÚ¿øÀ» °ãÃľµÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆÇº°ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ²¨Á® ÀÖÀ¸¸é ÇØ´ç ÀÚ¿øÀ» °ãÃľ²±â Àü¿¡ ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ÀÚ¿øÀ» °ãÃľ²°Å³ª °Ç³Ê¶Ù°Å³ª °¡Á®¿À±â¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ²ô±â

¿ÏÀüÇÑ Æú´õ ±¸Á¶ ÀÛ¼º

°¡Á®¿À°í ÀÖ´Â ÀÚ¿ø°ú ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â ÇØ´ç ÀÚ¿øÀÇ ¸ðµç »óÀ§ Æú´õ¸¦ ¹èÄ¡ÇÒ °èÃþ(Æú´õ) ±¸Á¶¸¦ Workbench¿¡ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.

²ô±â

¼±ÅÃµÈ Æú´õ¸¸ ÀÛ¼º

°¡Á®¿À°í ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ» ¹èÄ¡ÇÒ °èÃþ(Æú´õ) ±¸Á¶¸¦ Workbench¿¡ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.

Äѱâ

ZIP ÆÄÀÏ

ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é ÆÄÀÏÀ» ¾ÆÄ«À̺ê(zip) ÆÄÀÏ¿¡¼­ °¡Á®¿É´Ï´Ù.

 ZIP ÆÄÀÏ °¡Á®¿À±â ¸¶¹ý»ç ÆäÀÌÁö

 

°¡Á®¿À±â - Zip ÆÄÀÏ ¿É¼Ç

¿É¼Ç

¼³¸í

±âº»°ª

ZIP ÆÄÀÏ

°¡Á®¿Ã ÆÄÀÏ.  Àüü °æ·Î¸¦ ÀÔ·ÂÇϰųª ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ °æ·Î¸¦ ã¾Æ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

<°ø¹é>

ÇÊÅÍ À¯Çü...

°¡Á®¿Ã ÆÄÀÏ À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇÑ ´ëÈ­ »óÀÚ.  ÀÌ ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ƯÁ¤ ÆÄÀÏ À¯ÇüÀ¸·Î¸¸ °¡Á®¿À±â¸¦ Á¦ÇÑÇϽʽÿÀ.

Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½

¸ðµÎ ¼±ÅÃ

°¡Á®¿Ã ¸ðµç ÀÚ¿øÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½

¸ðµÎ ¼±Åà Ãë¼Ò

¸ðµç ÀÚ¿øÀÇ ¼±ÅÃÀ» Ãë¼ÒÇÕ´Ï´Ù.

Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½

Æú´õ ÀÚ¿øÀ» °¡Á®¿Ã Æú´õ. °æ·Î¸¦ ÀÔ·ÂÇϰųª Workbench¿¡¼­ °æ·Î¸¦ ã¾Æ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ¼±ÅÃÇÑ ÀÚ¿øÀÌ ÀÖ´Â Æú´õ
°æ°í ¾øÀÌ ±âÁ¸ ÀÚ¿ø °ãÃľ²±â Workbench¿¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ» °¡Á®¿Ã °æ¿ì ÀÚ¿øÀ» °ãÃľµÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆÇº°ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ²¨Á® ÀÖÀ¸¸é ÇØ´ç ÀÚ¿øÀ» °ãÃľ²±â Àü¿¡ ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ÀÚ¿øÀ» °ãÃľ²°Å³ª °Ç³Ê¶Ù°Å³ª °¡Á®¿À±â¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ²ô±â

±âÁ¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®

ÀÌÀü¿¡ ÀÌ ÀÛ¾÷°ø°£¿¡ ÀÖ¾ú°Å³ª ÇöÀç ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷°ø°£¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÌ ÀÛ¾÷°ø°£À¸·Î °¡Á®¿É´Ï´Ù.

 ±âÁ¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °¡Á®¿À±â ¸¶¹ý»ç ÆäÀÌÁö

 

°¡Á®¿À±â - ±âÁ¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿É¼Ç

¿É¼Ç

¼³¸í

±âº»°ª

ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÁÅÙÃ÷

±âÁ¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀÇ À§Ä¡

<°ø¹é>

ÆÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼¼Æ®

ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼¼Æ®¿¡ ´ëÇÑ ¹öÀü Á¦¾î Á¤º¸¿Í ÀúÀå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» °¡Á®¿É´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé ÀúÀå¼ÒÀÇ ÀûÀýÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® »óÅÂ¿Í µ¿±âÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 ÆÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼¼Æ® °¡Á®¿À±â ¸¶¹ý»ç ÆäÀÌÁö

 

°¡Á®¿À±â - ÆÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿É¼Ç

¿É¼Ç

¼³¸í

±âº»°ª

ÆÄÀÏ À̸§

ÆÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼¼Æ® ³»º¸³»±â ÆÄÀÏÀÇ À̸§

<°ø¹é>

 
Copyright IBM Corporation and others 2000, 2003