Actualizar Eclipse

Si actualiza a un release más nuevo de Eclipse desde un release más antiguo, hay unos simples pasos que debe seguir para migrar el área de trabajo al release nuevo. El área de trabajo es el directorio del disco que contiene todos los archivos del proyecto y metadatos como preferencias que haya personalizado. Los pasos que debe seguir para efectuar la actualización dependen de si ha utilizado el argumento de línea de mandatos "-data" al iniciar Eclipse. Se recomienda el argumento "-data" porque especifica claramente la ubicación del área de trabajo. Si no se utiliza este argumento, Eclipse colocará el área de trabajo en el directorio de trabajo actual en el momento en que se inicia Eclipse.

Consejo: es conveniente efectuar una copia de seguridad del área de trabajo antes de realizar la actualización. Después de actualizar el área de trabajo, no podrá utilizarla de nuevo con una versión más antigua de Eclipse. Si alguna vez desea "volver" a un release anterior, necesitará la copia de seguridad.

Usuarios que no utilizan "-data"

Si previamente no ha utilizado "-data" para especificar el área de trabajo, siga estos pasos para efectuar la actualización:

  1. Busque el directorio del área de trabajo utilizado por la versión antigua de Eclipse. Normalmente se encuentra en el directorio de instalación de Eclipse en un subdirectorio llamado "workspace". Si se utilizaba un acceso directo o un script para ejecutar Eclipse, se encontrará bajo el directorio de trabajo actual del acceso directo o script en un subdirectorio llamado "workspace". Para los usuarios de Windows, esto se especifica en el argumento "Iniciar en" de las propiedades del acceso directo.
  2. Copie este directorio del área de trabajo en una ubicación nueva y vacía situada fuera de cualquier directorio de instalación de Eclipse.
  3. Instale la versión nueva de Eclipse en una ubicación nueva, en la que no haya existido ninguna versión antigua de Eclipse.
  4. Inicie la versión nueva de Eclipse utilizando el argumento de línea de mandatos "-data" para que apunte a la ubicación del área de trabajo.

Ejemplo:

Directorio antiguo de instalación de Eclipse:
   c:\eclipse2_0

Directorio nuevo de instalación de Eclipse:
   c:\eclipse2_1

Ubicación del área de trabajo:
   c:\data\EclipseWorkspace

Ubicación de la VM Java:
   c:\jre

Línea de mandatos para iniciar Eclipse:
   "c:\eclipse2_1 -data c:\data\EclipseWorkspace -vm d:\jre\bin\javaw"

Consejo: normalmente es una buena idea especificar explícitamente qué VM Java desea utilizar al ejecutar Eclipse. Esto se realiza con el argumento de línea de mandatos "-vm" como se ilustra más arriba. Si no utiliza "-vm", Eclipse buscará en la vía de acceso del sistema operativo. Cuando instale otros productos, estos pueden cambiar la vía de acceso y provocar que se utiliza una VM Java diferente cuando vuelva a ejecutar Eclipse.

Usuarios que utilizan "-data"

Si anteriormente ha utilizado el argumento "-data" para iniciar Eclipse, la vía de acceso de actualización es mucho más sencilla:

  1. Instale la versión nueva de Eclipse en una ubicación nueva, en la que no haya existido ninguna versión antigua de Eclipse.
  2. Inicie la versión nueva de Eclipse utilizando el argumento de línea de mandatos "-data" para que apunte a la ubicación antigua del área de trabajo.
Consulte el ejemplo de la sección anterior para ver una ilustración.

Añadir conectores de terceros

Si ha instalado conectores adicionales en el entorno de Eclipse, tendrá que añadir estos conectores nuevos en cada construcción o versión nueva de Eclipse que instale. Antes de realizar esto, consulte la documentación de estos conectores para asegurarse de que son compatibles con la versión de Eclipse de destino. Hay varios modos de añadir estos conectores adicionales a la instalación nueva de Eclipse:

  1. Copie los directorios para cada conector en el directorio "plugins" de la versión nueva de Eclipse.
  2. Utilice un sitio de actualización de Eclipse para reinstalar estos conectores o características adicionales en la versión nueva de Eclipse.
  3. Si utiliza extensiones del producto, sólo debe copiar el directorio "links" en el directorio de instalación de la versión nueva de Eclipse. Si desea obtener más detalles sobre las extensiones del producto, consulte la documentación en la guía del desarrollador de conectores de la plataforma, bajo Guía para los programadores > Empaquetar y entregar productos basados en Eclipse > Extensiones del producto.

 
Copyright IBM Corporation y otros 2000, 2003