Muttprint -- Guida per l'utente

Bernhard Walle

Versione 0.71

2003-05-27


Sommario
1. A proposito di Muttprint
2. Installazione
2.1. Richieste di sistema
2.2. Installazione dei files sul tuo computer
2.2.1. Installazione manuale
2.2.2. Installazione dei pacchetti precompilati
2.3. Integrazione di Muttprint nei clients di posta e news
2.3.1. Mutt
2.3.2. Slrn
2.3.3. XFMail
2.3.4. Pine
2.3.5. Sylpheed
2.3.6. Gnus
2.3.7. Exmh
2.3.8. Altri clients di posta
3. Configurazione
3.1. Il file di configurazione
3.1.1. Stampante
3.1.2. Comando di stampa
3.1.3. Pinguino
3.1.4. Stampa di X-Faces
3.1.5. Duplex printing (Stampa fronte-retro)
3.1.6. Modo "risparmio carta"
3.1.7. Data
3.1.8. Formato dell'indirizzo email
3.1.9. Velocità di stampa
3.1.10. Font
3.1.11. Grandezza del font
3.1.12. Formatting of the mail body
3.1.13. Impostazione dei margini
3.1.14. Tagliare le linee troppo lunghe
3.1.15. Righelli sotto/sopra intestazione/piedipagina
3.1.16. Aspetto della prima pagina
3.1.17. Formato della carta
3.1.18. Elimina la signature
3.1.19. Omette quoting
3.1.20. Headers stampati
3.1.21. Utilizzare il proprio codice LaTeX
3.1.22. Messaggi di errore
3.2. Opzioni da linea di comando
3.3. Lingue diverse
3.3.1. Lingue sulla stampa
3.3.2. Set di caratteri
3.3.3. File di traduzione
4. Note
4.1. Autore, Licenza
4.2. Download
4.3. Stampa di allegati
4.4. Ringraziamenti
4.5. Note sulla traduzione italiana

1. A proposito di Muttprint

La stampa della posta da Mutt (e da motli altri clients di posta) è fatta om ``plain text''. Solitamente questo basta, ma secondo me non è bella come un testo formattato ad es. da Netscape.

Un'altra cosa che mi infastidisce: la stampa contiene tutti gli headers visualizzati da monitor. Ho configurato Mutt affinché mostri cose come "X-Mailer", ma non vorrei stamparle. Con XFMail è anche peggio: stampa tutti gli headers, tanto che la stampa diventa, a mio avviso, illeggibile.

Un giorno ebbi l'idea di scrivere da me uno script che creasse uno stampato più bello. Ed ecco il risultato. Ritengo che sia meglio del semplice testo ASCII ed è comparabile con la stampa ottenuta con clients di posta ben conosciuti sotto Microsoft Windows.