2.6 µwºÐªÅ¶¡ªº¤À°t

±zªº²Ä¤@­Ó¥ô°È´N¬O­n¨M©w¤À°tµ¹ FreeBSD ¥ÎªººÏºÐªÅ¶¡¡Blabel¡A ¥H«K sysinstall À°§A°µ¬ÛÃö·Ç³Æ°Ê§@¡C ¦]¦¹¡A§A¥²¶·¥ý¹ï FreeBSD ¬O¦p¦ó½T»{ºÏºÐªº¬yµ{¦³­Ó·§©À¡C

2.6.1 BIOS ºÏºÐ¾÷½s¸¹

¦b¦w¸Ë¡B³]©w FreeBSD ¤§«e¡A¦³«Ü­«­nªº¤@ÂI¥²¶·ª`·N¡A ¤×¨ä·í±z¦³³\¦hÁûµwºÐªº®É­Ô¡C

¦b PC ¬[ºc¡A·í±z¶]¹³ MS-DOS® ©Î Microsoft® Windows® ³oºØ¸ò BIOS ³]©w¬ÛÃöªº§@·~¨t²Î¡A BIOS ¨ºÃä¥i¥H½Õ¾ã¥¿±`ªººÏºÐ¾÷¶¶§Ç¡AµM«á³o¨Ç§@·~¨t²Î·|¸òµÛ BIOS °µ§ïÅÜ¡C ³oÅý¨Ï¥ÎªÌ¤£¤@©w«D±o­n¥Ñ©Ò¿×ªº ¡§primary master¡¨ µwºÐ¶}¾÷¡C ¦³¤Hµo²{³Ì²³æ¡B«K©yªº³Æ¥÷¨t²Î¤è¦¡¡A´N¬O¦A¥h¶R¤@Áû¤@¼Ò¤@¼ËªºµwºÐ¡A µM«á©w´Á¨Ï¥Î Ghost® ©Î XCOPY ¥H±N¸ê®Æ±q²Ä¤@ÁûµwºÐ½Æ»s¨ì²Ä¤GÁûµwºÐ¤W­±¥h¡C ©Ò¥H¡A·í²Ä¤@ÁûµwºÐ±¾¤F(¥i¯à¬O¯f¬r©ÎÃa­y³y¦¨ªº)¡A ´N¥i¥H»´ÃP³z¹L½Õ¾ã BIOS ¤¤ªº¶}¾÷¶¶§Ç¡A ¦Óª½±µ¥Î²Ä¤GÁûµwºÐ¶}¾÷¡C ³o¸ò±N¾÷´ß©î¶}¡A§â²Ä¤GÁûµwºÐ¸ò²Ä¤@Áû¹ï½Õ(­n½Õ jumper)¦³¦P¼Ëªº®ÄªG¡A ®t§O´N¬O¡G¤£¥Î©î¾÷´ß¡C

¦¹¥~¡A­Y¸Ë¦³¤ñ¸û¶Qªº SCSI ¥d¨t²Î¡A³q±`¥»¨­¤]¦³ BIOS ªº¥\¯à¨ÓÅý SCSI ³]³Æ(³Ì¦h¥i¨ì 7 ­Ó)¹F¨ìÃþ¦ü§ïÅܶ¶§Çªº¥\¯à¡C

²ßºD¤W­z¤è¦¡ªº¨Ï¥ÎªÌ«Ü¥i¯à·|·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°¦b FreeBSD ¤¤¨Ã«D¦p¦¹¡A FreeBSD ¤£·|°Ñ¦Ò BIOS ³]©w­È¡A¦Ó¥B¤]¤£¯à°»´ú ¡§logical BIOS drive mapping¡¨ ³]©w¡C ³o·|Åý¤H·Pı«ÜºÃ´b¡A©ú©ú´N¬O¤@¼ËªºµwºÐ¡A ¦Ó¥B¸ê®Æ¤]§¹¥þ±q¥t¤@Áû½Æ»s¹L¨Ó¡Aµ²ªG«o¨S¿ìªk¹³¥H«e¨º¼Ë¥Î¡C

¨Ï¥Î FreeBSD ªº®É­Ô¡A½Ð±N BIOS ¤¤ªºµwºÐ¶}¾÷¶¶§Ç½Õ¦^­ì¥»¥¿±`ªº¶¶§Ç¡A ¨Ã¥B¥H«á¤£­n¦A§ï³o³]©w¡C¦pªG±z»Ý­n¤Á´«µwºÐ¶¶§Çªº¸Ü¡A¨º½Ð¥ÎµwÅé¤è¦¡¡A ª½±µ¥´¶}¾÷´ß¡A½Õ jumper ¤Î±Æ½u§Y¥i¡C

2.6.2 ¥H FDisk ¨Ó«Ø¥ß¤À³ÎºÏ°Ï(Slices)

Note: ¦b³o®É­Ô±z©Ò°µªºÅܧó³£ÁÙ¤£·|¯u¥¿¼g¤JµwºÐ¤¤¡C ¦pªG§Aµo²{§Ë¿ù¤F¡A·Q­n­«¨Ó¤@¹Mªº¸Ü¡A ¥i¥H¥Î¿ï³æ¨ÓÂ÷¶} sysinstall¡A ©Î¬O«ö U Áä¨Ó Undo(¦^´_) ©Ò¦³³]©w¡C ¦pªG§A§Ë¶Ã¤F¦Ó¥B¤£ª¾¹D«ç»òÂ÷¶}¡A§A¥i¥Hª½±µ±N¹q¸£¹q·½Ãö±¼¦A­«¨Ó¡C

¦b sysinstall ¥Dµe­±¿ï¾Ü¨Ï¥Î¼Ð·Ç¦w¸Ë«á¡A À³¸Ó·|¬Ý¨ì¤U­±ªº°T®§¡G

                                 Message
 In the next menu, you will need to set up a DOS-style ("fdisk")
 partitioning scheme for your hard disk. If you simply wish to devote
 all disk space to FreeBSD (overwriting anything else that might be on
 the disk(s) selected) then use the (A)ll command to select the default
 partitioning scheme followed by a (Q)uit. If you wish to allocate only
 free space to FreeBSD, move to a partition marked "unused" and use the
 (C)reate command. 
                                [  OK  ] 

                      [ Press enter or space ]

³o®É½Ð¨Ìµe­±»¡©ú¡A«ö Enter Áä¡C µM«á·|¬Ý¨ì¤@­Ó¦Cªí¡A¤W­±·|¦C¥X©Ò¦³¦b°»´úµwÅé®É©Ò§ä¨ìªºµwºÐ¡C Figure 2-13 ½d¨ÒÅã¥Üªº¬O¦³§ä¨ì¨â­Ó IDE ºÏºÐ¾÷ªº±¡§Î¡A³o¨â­ÓºÏºÐ¾÷¤À§O¬°¡G ad0 »P ad2¡C

Figure 2-13. ¿ï¾Ü FDisk ­n¤À³ÎªºµwºÐ

§A¥i¯à·|¦n©_¡A¬°¦ó ad1 ¨S¦C¦b³o¸Ì¡C ¬°¤°»ò·|¤£¨£¤F©O¡H

¸Õ·Q¡A¦pªG±z¦³¨âÁû IDE µwºÐ¡A¤@­Ó¬O primary master¡A¤@­Ó¬O secondary master¡A³o¼Ë·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H ¦pªG FreeBSD ¨Ì·Ó§ä¨ìªº¶¶§Ç¨Ó¬°¥L­Ì©R¦W¡A ¤ñ¦p­º¥ý¬O ad0 ¦A¨Ó¬O ad1 ¨º»ò´N¤£·|¥X²{§xÂZ¡C

¦ý¬O¡A²{¦b°ÝÃD¨Ó¤F¡C¦pªG±z²{¦b·Q¦b primary slave ¥[¸Ë²Ä¤TÁûµwºÐ¡A ¨º»ò³oÁûµwºÐªº¦WºÙ´N·|¬O ad1¡A¤§«e­ì¥»ªº ad1 ´N·|Åܦ¨ ad2¡C ³o¼Ë·|³y¦¨¤°»ò°ÝÃD©O¡H ¦]¬°µwÅé³]³Æªº¦WºÙ(¹³¬O ad1s1a)¬O¥Î¨Ó´M§äÀɮרt²Îªº¡A ¦]¦¹±z¥i¯à·|¬ðµMµo²{¡A¦³¨ÇÀɮרt²Î±q¦¹µLªk¥¿±`Åã¥Ü¡A ¥²¶·­×§ï FreeBSD ³]©w(/etc/fstab)¤~¥i¥H¥¿½TÅã¥Ü¡C

¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦b³]©w kernel ®É¥i¥H±Ä¥Î IDE µwºÐ©Ò¦bªº¦ì¸m¨Ó©R¦W¡A¦Ó«D®Ú¾Ú§ä¨ìªº¶¶§Ç¡C ¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡ªº¸Ü¡A ¦b secondary master ªº IDE µwºÐ´N¥Ã»··|¬O ad2¡A §Y¨Ï¨t²Î¤¤¨Ã¨S¦³ ad0 ©Î ad1 ¤]¤£¨ü¼vÅT¡C

¥Ñ©ó¦¹¬° FreeBSD kernel ¹w³]³]©w¡A¤]´N¬O¬°¦ó¤W­zµe­±¥uÅã¥Ü ad0 ¤Î ad2 ¤§¬G¡C µe­±¤W³o¥x¾÷¾¹ªº¨âÁûµwºÐ¬O¤À§O¸Ë¦b primary ¥H¤Î secondary ±Æ½u¤Wªº master¡A³o¨âÁû³£¨S¦³¸Ë¦b slave ¤W¡C

½Ð¿ï¦n·Q¦w¸Ë FreeBSD ªºµwºÐ¡AµM«á«ö¤U [ OK ]¡C ±µµÛ´N·|¶}©l FDisk¡AµM«á·|¬Ý¨ìÃþ¦ü Figure 2-14 ªºµe­±¡C

FDisk ªºÅã¥Üµe­±¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡C

²Ä¤@³¡¥÷¬Oµe­±³Ì¤W¤èªº«e¨â¦æ¡A³o¸Ì·|Åã¥Ü¥Ø«e©Ò¿ïªºµwºÐ¸ê°T¡A ¥]¬A¥¦¦b FreeBSD ªº¦WºÙ¡BµwºÐ geometry¡BµwºÐÁ`®e¶q¡C

²Ä¤G³¡¤À·|Åã¥Ü¥Ø«e©Ò¿ïªºµwºÐ¤W¦³­þ¨Ç slice ¥H¤Î¦U slice ªº°_¥½¦ì¸m¡B ©Ò¦û®e¶q¡BFreeBSD ¦WºÙ¡B´y­z»¡©ú¡B¤lÃþ§O(sub-type)¡C ¨Ò¤l¤¤Åã¥Ü¥X¦³ 2 ­Ó¤pªº¨Ã¥B©|¥¼¨Ï¥Îªº slice¡A³o¬O¨ü¨ì PC ªºµwºÐ¥»¨­¬[ºc¼vÅT¤§¬G¡C ¦¹¥~¡A ÁÙ¦³¤@­Ó¤jªº FAT slice(³q±`¬O MS-DOS / Windows ¤¤ªº C:)¡A¥H¤Î¤@­Ó©µ¦ùºÏºÐ¤À³Î°Ï (¦b MS-DOS / Windows ¤ºªº¨ä¥LºÏºÐ¥N¸¹)¡C

²Ä¤T³¡¤À«hÅã¥Ü FDisk ¥i¥Îªº«ü¥O¡C

Figure 2-14. (Á|¨Ò)¥¼½s¿è«eªº Fdisk ¤À³Î°Ï(Partition)

±µ¤U¨Ó­n°µªº¨Æ¡A¸ò±z­n«ç»ò¤À³ÎµwºÐ¦³Ãö¡C

­Y­nÅý FreeBSD ¨Ï¥Î¾ãÁûµwºÐ(µy«áªº¦w¸Ë·|¦A­n±z½T»{¥H sysinstall ¨ÓÄ~Äò¦w¸Ë¡A ´N·|²M°£¸ÓµwºÐ¤º¤Wªº¸ê®Æ)¡A¨º»ò´N¥i¥H«ö A Áä( Use Entire Disk)¡A¥H§R°£©Ò¦³¬J¦sªº slice¡A ¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@­Ó¤pªº¨Ã¼Ð¥Ü¬° unused(¦P¼Ëªº¡A³o¤]¬O PC µwºÐ¬[ºc©Ò³y¦¨)ªº slice¡A¥H¤Î¤@­Ó¤jªº FreeBSD slice¡C ¤§«á¡A ½Ð¥Î¤è¦VÁä§â¥ú´Î²¾¦Ü¸Ó FreeBSD slice¡AµM«á«ö S Áä¥H«K±N¦¹ slice ¼Ð¬°¶}¾÷ slice¡C ¦¹®Éªºµe­±À³¸ÓÃþ¦ü Figure 2-15¡C ½Ðª`·N¡G ¦b Flags Äæ¦ìªº A ­Èªí¥Ü¸Ó slice ÄÝ©ó active¡A¤]·|¥Ñ¦¹ slice ¨Ó¶}¾÷¡C

­Y­n§R°£²{¦³ slice ¥H®¿¥XªÅ¶¡µ¹ FreeBSD ¨Ï¥Î¡A¥i¥H§â¥ú´Î²¾¨ì­n§R°£ªº slice «á«ö D Áä¡AµM«á¦A«ö C Áä¡A ¦¹®É·|¥X²{¹ï¸Ü®Ø¡A½Ð¿é¤J­n·s¼Wªº slice ¤j¤p¬°¦ó¡A¿é¤J¦X¾A¤j¤p¤§«á«ö Enter Áä§Y¥i¡C ¸Ó¹w³]­È¬°¥i¤À°tªÅ¶¡ªº³Ì¤j­È¡A ¥i¥H¬O³Ì¤jªº©Î©|¥¼¤À°tªº¾ãÁûµwºÐ¤j¤p¡C

­Y¤w«Ø¥ß§¹²¦µ¹ FreeBSD ªºªÅ¶¡(³z¹LÃþ¦ü PartitionMagic® ¤§Ãþªº¤u¨ã)¡A¨º»ò¥i¥H«ö C Áä¥H·s¼W slice¡C¦P¼Ë¤]·|¦³¹ï¸Ü®Ø¥X²{¡A¨Ó°Ý·Q­n·s¼Wªº slice ¤j¤p¬°¦ó¡C

Figure 2-15. Fdisk ±Ä¥Î¾ãÁûµwºÐ§@¤À³Î°Ï(Partition)

§¹²¦«á½Ð«ö Q Áä¡C ³o¨Ç§ó§ï·|¼È¦sµ¹ sysinstall ¨Ï¥Î¡A¦ýÁÙ¤£·|¯u¥¿¼g¤J¨ìµwºÐ ¡C

2.6.3 ¦w¸Ë Boot Manager

²{¦b¥i¥H¿ï¾Ü¬O§_­n¸Ë boot manager¡C ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A ¹J¨ì¤U¦C±¡ªp¤~·|»Ý­n¸Ë boot manager¡G

­Y¥u¸Ë FreeBSD¡A¨Ã¥B¬O¸Ë¦b²Ä¤@ÁûµwºÐ¡A¨º»ò¿ï Standard §Y¥i¡C ­Y¤w¸g¦³¨Ï¥Î¨ä¥Lªº boot manager ¥i¶}¾÷¶i¤J FreeBSD ¨º»ò½Ð¿ï None §Y¥i¡C

½Ð¨Ì¦Û¨­»Ý¨D»P±¡ªp°µ§à¾Ü¡AµM«á«ö Enter Áä¡C

Figure 2-16. Sysinstall ªº Boot Manager ¿ï³æ

«ö F1 ·|¦³¤£¦P§@·~¨t²Î¦@¦s®É¡A ¦³¥i¯à¹J¨ìªº¬ÛÃö°ÝÃD»¡©ú¡C

2.6.4 ¦b¨ä¥LµwºÐ¤W«Ø¥ß¤À³ÎºÏ°Ï(Slices)

­Y¦³¤@­Ó¥H¤WªºµwºÐ¡A¨º»ò¦b¿ï§¹ boot manager ¤§«á·|¦A¦^¨ì¿ï¾ÜµwºÐªºµe­±¡C ­Y­n§â FreeBSD ¸Ë¦b¦h­ÓµwºÐ¤W¡A ¨º»ò¥i¥H¦b¦¹¿ï¾Ü¨ä¥LµwºÐ¡A¨Ã­«½Æ¨Ï¥Î FDisk ¨Ó«Ø¥ß slice ¡C

Important: ­Y²Ä¤@ÁûµwºÐ¤£¬O¸Ë FreeBSD ªº¸Ü¡A¨º»ò¨C¤@Áû´N­n³£¸Ë FreeBSD boot manager ¤~¥i¥H¡C

Figure 2-17. Â÷¶}¡y¿ï¾ÜµwºÐ¡zµe­±

Tab Áä¥i¥H¦b³Ì«á¿ï¾ÜªºµwºÐ¥H¤Î [ OK ]¡B [ Cancel ] ¤§¶¡¶i¦æ¤Á´«¡C

¥ý«ö¤@¦¸ Tab ·|¥ý²¾¨ì [ OK ]¡AµM«á¦A«ö Enter Áä¥HÄ~Äò¦w¸Ë¡C

2.6.5 ¥H Disklabel ¨Ó«Ø¥ß¤À³Î°Ï(Partitions)

²{¦b¥²¶·¦b­è«Ø¥ß¦nªº slice ³W¹º¤@¨Ç¤À³Î°Ï¡C ½Ðª`·N¡G ¨C­Ó¤À³Î°Ïªº¥N¸¹¬O±q a ¨ì h¡A ¦¹¥~ b¡Bc¡Bd ³q±`¬O¯S®í¥Î³~¡A¤£¸ÓÀH·NÅܰʡC

¦³¨Çµ{¦¡¥i¥H³z¹L¯S®íªº¤À³Î¤è¦¡¦Ó¹F¨ì§ó¦nªº®ÄªG¡A ¤×¨ä¬O¤À³Î°Ï¬O¤À´²¦b¤£¦PµwºÐ¤Wªº®É­Ô¡C ¦ý¬O¡A²{¦b¬O±z²Ä¤@¦¸¸Ë FreeBSD¡A ©Ò¥H½Ð¤£­n¥h·Ð´o¸Ó¦p¦ó¤À³ÎµwºÐ¤~¦n¡C ³Ì­«­nªº¬O¡A¸Ë¦n FreeBSD µM«á¾Ç²ß¦p¦óµ½¥Î¤§¡C ·í¹ï FreeBSD ¦³¤@©wµ{«×ªº¼ô±x¤§«á¡A¥i¥HÀH®É­«¸Ë FreeBSD¡A¨Ã§ïÅܤÀ³Îªº¤è¦¡¡C

¤U­±¨Ò¤l¦³¥|­Ó¤À³Î°Ï ¡X¡X ¨ä¤¤¤@­Ó¬O swap ªÅ¶¡¡Ai ¨ä¥L¤T­Ó¬OÀɮרt²Î¡C

Table 2-2. ²Ä¤@ÁûµwºÐªº¤À³Î°Ï(Partition)°t¸m

¤À³Î°Ï Àɮרt²Î ¤j¤p ¤¶²Ð
a / 128 MB ¦¹¬°®Ú¥Ø¿ýÀɮרt²Î(root filesystem)¡C ¨ä¥LªºÀɮרt²Î³£·|±¾¸ü¦b®Ú¥Ø¿ý¤§¤U¡C 128 MB ¹ï©ó¦¹Àɮרt²Î¨Ó»¡¬O¬Û·í¦X²zªº¤j¤p¡A ¦]¬°³q±`³o¸Ì¨Ã¤£·|©ñ¤Ó¦h¸ê®Æ¡A¦Ó¦b FreeBSD ¸Ë§¹«á·|¥Î¨ì¬ù 40 MB ªº®Ú¥Ø¿ýªÅ¶¡¡C ³Ñ¤UªºªÅ¶¡¬O©ñÁ{®É¸ê®Æ¥Îªº¡A ¦¹¥~¤]À³¸Ó­n¹w¯d¤@¨ÇªÅ¶¡¡A¦]¬°¤é«áªº FreeBSD ª©¥»¥i¯à·|»Ý­n§ó¦hªº /(®Ú¥Ø¿ý) ªÅ¶¡ ¡C
b N/A RAM ªº 2~3 ­¿

¨t²Îªº swap ªÅ¶¡¬O©ñ¦b b ¤À³Î°Ï¡C ¦p¦ó¿ï¾Ü¾A¦Xªº swap ªÅ¶¡¤j¤p¥i¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡C ¤@¯ë¨Ó»¡¡A swap ªÅ¶¡À³¸Ó¬O°O¾ÐÅé(RAM)¤j¤pªº 2 ©Î 3 ­¿¡C ¦¹¥~¡Aswap ¦Ü¤Ö»Ý­n 64 MB¡A¦]¦¹­Y RAM ¤p©ó 32 MB ªº¸Ü¡A½Ð§â swap ¤j¤p³]¬° 64 MB¡C

­Y¦³¤@­Ó¥H¤WªºµwºÐ¡A«h¥i¥H¦b¨C­ÓµwºÐ³£°t¸m swap ªÅ¶¡¡C FreeBSD ·|µ½¥Î¨C­ÓµwºÐ¤Wªº swap ªÅ¶¡¡A¦p¦¹¤@¨Ó«K¯à¦³®Ä´£°ª swap ªº©Ê¯à¡C ­Y±zÄݳoÃþ±¡ªp¡A½Ð¥ýºâ¥XÁ`¦@»Ý­nªº swap Á`¤j¤p (¤ñ¦p¡G128 MB)¡AµM«á°£¥H¥þ³¡ªºµwºÐ¼Æ¶q(¤ñ¦p¡G¨âÁûµwºÐ)¡A ³o¼Ëºâ¥X¨Óªºµ²ªG´N¬O¨C­ÓµwºÐ¤W©Ò»Ý°t¸mªº swap ¤j¤p¡A ¦b³o­Ó¨Ò¤l¤¤¡A«h¨C­ÓµwºÐ©Ò»Ý¤§ swap ªÅ¶¡¬° 64 MB ¡C

e /var 256 MB /var ¥Ø¿ý·|©ñªºÀɮצ³«Ü¦hºØ¡A¹³¬O log ÀÉ®×¥H¤Î¨ä¥Lªº¨t²ÎºÞ²zÀɮסC ³o¨ÇÀɮפj³¡¤À³£¬O FreeBSD ¨C¤é¹B§@©Ò·|Ū¡B¼g¡C §â³o¨ÇÀÉ®×¥t¥~©ñ¨ì±MªùªºÀɮרt²Î(§Y /var) «h¥i¥H³Ì¨Î¤Æ³o¨ÇÀɮתº¦s¨ú¡A ¦Ó¤£­P©ó¼vÅT¨ä¥L¥Ø¿ýªº¦s¨ú¡C
f /usr ³Ñ¾lªºµwºÐªÅ¶¡ ©Ò¦³¨ä¥LÀɮ׳q±`·|¦s¦b /usr ¤Î¨ä¤l¥Ø¿ý¤º¡C

­Y­n§â FreeBSD ¸Ë¦b¦h­ÓµwºÐ¤W¡A¨º»ò¥²¶·¦b±z©Ò°t¸mªº¨ä¥L slice ¤W·s¼W¤À³Î°Ï¡C ³Ì²³æªº¤è¦¡¡A´N¬O¦b¨C­ÓµwºÐ¤W«Ø¥ß¤À³Î°Ï¡A¤@­Óµ¹ swap ªÅ¶¡¡A¥t¤@­Ó«h¬OÀɮרt²Î¡C

Table 2-3. ¨ä¥LµwºÐªº¤À³Î°Ï(Partition)°t¸m

¤À³Î°Ï Àɮרt²Î ¤j¤p ¤¶²Ð
b N/A ½Ð°Ñ¾\¥k°¼ªº¤¶²Ð «e­±¦³´£¹L¡Aswap ªÅ¶¡¬O¥i¥H¸ó¦UµwºÐ¡C §Y¨Ï¨S¦³¨Ï¥Î a ¤À³Î°Ï¡A¦ý²ßºD¤WÁÙ¬O·|§â swap ªÅ¶¡³]¬° b ¤À³Î°Ï¡C
e /diskn ³Ñ¾lªºµwºÐªÅ¶¡ ³Ñ¤UªºªÅ¶¡¬O¤@­Ó¤jªº¤À³Î°Ï¡A³Ì²³æªº°µªk¬O±N¤§³W¹º¬° a ¤À³Î°Ï¡A¦Ó¤£¬O e ¤À³Î°Ï¡C µM¦Ó¡A²ßºD¤W a ¤À³Î°Ï¬O«O¯dµ¹ ®Ú¥Ø¿ý(/)©Ò¨Ï¥Îªº¡C ·íµM¡A ±z¤£¤@©w­n¿í´`¦¹²ßºD¡A¦ý sysinstall ¥»¨­·|¡A©Ò¥H·Ó¥¦¬J¦³ªº¤è¦¡·|Åý§A¦w¸Ë§ó¥[²M²n¡B¼ä²b¡C §A¥i¥H§â³o¨ÇÀɮרt²Î±¾¸ü¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¥»½d¨Ò¬O«ØÄ³§â¥¦­Ì±¾¸ü©ó /diskn ¥Ø¿ý¡A ¨ä¤¤ªº n ªº¼Æ¦r¡A «h¨Ì¦UµwºÐªº¶¶§Ç¦Ó¦³©ÒÅܤơC ¦ý­Y±z°ª¿³¡A ¤]¥i¥H§â¥¦­Ì±¾¸ü©ó¨ä¥L¦a¤è¡C

§¹¦¨¤À³Î°Ï°t¸m¤§«á¡A´N¥i¥H¥Î sysinstall ¨Ó«Ø¥ß¤§¡C ±z·|¬Ý¨ì¦p¤U°T®§¡G

                                 Message
 Now, you need to create BSD partitions inside of the fdisk
 partition(s) just created. If you have a reasonable amount of disk
 space (200MB or more) and don't have any special requirements, simply
 use the (A)uto command to allocate space automatically. If you have
 more specific needs or just don't care for the layout chosen by
 (A)uto, press F1 for more information on manual layout.  

                                [  OK  ]
                          [ Press enter or space ]

½Ð«ö Enter Áä¥H¶i¤J FreeBSD ¤À³Î°Ï½s¿è¾¹¡A¥s°µ Disklabel¡C

Figure 2-18 Åã¥Ü²Ä¤@¦¸°õ¦æ Disklabel ªºµe­±¡A ³oµe­±¥i°Ï¤À¬°¤T­Ó°Ï¶ô¡C

«e´X¦æÅã¥Üªº¬O¥¿¦b½s¿èªºµwºÐ¡A¥H¤Î¥Ø«e¥¿¦b«Ø¥ßªº slice ¦ì©ó­þ­Ó ¤À³Î°Ï¤W¡C(¦b¦¹³B¡ADisklabel ¬O¨Ï¥Î Partition name(¤À³Î°Ï¦WºÙ)¡A¦Ó«D slice ¦WºÙ)¡C ¦¹µe­±¤]·|Åã¥Ü¥Ø«e slice ÁÙ¦³¦h¤ÖªÅ¶¡¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A ´«¥y¸Ü»¡´N¬O©|¥¼«ü©w¤À³Î°Ïªº¦h¾lªÅ¶¡¡C

¦bµe­±¤¤¶¡¡A«hÅã¥Ü¤w«Ø¥ßªº¤À³Î°Ï¡B¨C­Ó¤À³Î°ÏªºÀɮרt²Î¦WºÙ¡B ©Ò¦û¤j¤p¡A¥H¤Î¤@¨Ç°Ñ¼Æ¡C

¦bµe­±¤U¤è¡A«hÅã¥Ü Disklabel ¥i¥Îªº«öÁä¡C

Figure 2-18. Sysinstall ªº Disklabel ½s¿è¾¹

Disklabel ¥i¦Û°Ê¤À°t¤À³Î°Ï¡A ¨Ã½á¤©¹w³]­È¤j¤p¡A«ö A §Y¥i¦Û°Ê§¹¦¨¡C ±z·|¬Ý¨ìÃþ¦ü Figure 2-19 ªºµe­±¡C ¤£¹L¡A ¥Ñ©ó©Ò¥ÎªºµwºÐ¤j¤p¤£¤@¡A©Ò¥H¦Û°Ê¤À°t©Ò³]©wªº¤j¤p¤£¤@©w¦X¥Î¡A¤£­nºò¡A ±z¤£¤@©w±o¨Ï¥Î¹w³]¤j¤p¤~¥i¥H¡C

Note: ¹w³]·|µ¹ /tmp ¥Ø¿ý§@¬°¿W¥ß¤À³Î°Ï¡A ¦Ó«DªþÄÝ©ó / ¤§¤U¡C ¦p¦¹¤@¨Ó¡A ¥iÁ×§K / ·|³Q¤@°ïÁ{®ÉÀÉ®×¶ëÃz¡C

Figure 2-19. Sysinstall ªº Disklabel ½s¿è¾¹ ¡X ¨Ï¥Î¦Û°Ê¤À°t

¦pªG±z¤£·Q¥Î¦Û°Ê¤À°t¤À³Î°Ï¦Ó§Æ±æ¦Û¦æ³]©w¡A ½Ð¥Î¤è¦VÁä¿ï¾Ü²Ä¤@­Ó¤À³Î°Ï¡A¨Ã«ö¤U D §R°£¤§¡C ­«½Æ¦¹°Ê§@ª½¨ì§R°£©Ò¦³¤À³Î°Ï¡C

«Ø¥ß²Ä¤@­Ó¤À³Î°Ï(a¡A±¾¸ü¬° / ¡X¡X ®Ú¥Ø¿ý)¡A ½Ð¦bµe­±³Ì¤W¤è¿ï¾Ü¥¿½TªººÏºÐ¤À³ÎºÏ°Ï(slice)¨Ã«ö¤U C¡C ±µ¤U¨Ó±N¥X²{¹ï¸Ü®Ø¡A ·|­n¨D¿é¤J·sªº¤À³Î°Ï¤j¤p(¦p Figure 2-20 ©Ò¥Ü) ¡C ³oÃä¥i¥Hª½±µ¿é¤J¥H block ¬°³æ¦ì¡A ©ÎªÌ¬O¥H M(MB)¬°³æ¦ì¡B ©Î¥H G(GB)¬°³æ¦ì¡A ©ÎªÌ¥H C(ºÏ¬W¡Acylinders) ¬°³æ¦ì¡C

Note: ¦Û FreeBSD 5.X °_¡A«h¥i¨Ï¥Î Custom Newfs ¿ï¶µ¨Ó¥Î UFS2 (±q FreeBSD 5.1 °_¡A¦¹§Y¬°¹w³]­È)¡C ­Y¬O¨Ï¥Î Auto Defaults ¦Û°Ê¹w³]ªº±¡ªp¤U¡A«h¥i¥H¦A¥Î Custom Newfs ¿ï¶µ¡A©ÎªÌ¦b«Ø¥ßÀɮרt²Î®É«ü©w -O 2 °Ñ¼Æ¥ç¥i¡C ­Y¥Î Custom Newfs ¿ï¶µªº¸Ü¡A«h§O§Ñ¤F­n¥[¤W -U ¨Ó±Ò¥Î SoftUpdates ¥\¯à¡I

Figure 2-20. ®Ú¥Ø¿ýªºªÅ¶¡¤À°t

¦¹³B¹w³]Åã¥Üªº¤j¤p¡A·|¬O¾ã­Ó slice ªº©Ò¦³ªÅ¶¡¡C ­Y­n±Ä¥Î¥ý«e¨Ò¤l©Ò¤¶²Ðªº¹º¤À¤j¤p¡A«h«ö Backspace Áä¨Ó®ø°£³o¨Ç¼Æ¦r¡A¨Ã¿é¤J¨Ò¤l¤¤ªº 128M¡A¦p Figure 2-21 ©Ò¥Ü¡C ±µµÛ«ö¤U [ OK ]¡C

Figure 2-21. ­×§ï®Ú¥Ø¿ýªºªÅ¶¡¤À°t

¦b¿é¤J¤§«á·|°Ý©Ò­n«Ø¥ßªº¬OÀɮרt²Î(file system)©ÎªÌ¬O swap ªÅ¶¡¡A ¦p Figure 2-22 ©Ò¥Ü¡C ²Ä¤@­Ó¿ï¶µ¬°Àɮרt²Î¡A©Ò¥H¿ï¾Ü FS «á«ö¤UEnter¡C

Figure 2-22. ¿ï¾Ü¤À³Î°ÏªºÃþ«¬

³Ì«á¡A¦]¬°­n·s¼Wªº¬OÀɮרt²Î¡A©Ò¥H¥²¶·§i¶D Disklabel ­n±N¨ä±¾¸ü¦Ü¦ó³B¡C ¦p Figure 2-23 ©Ò¥Ü¡C ®Ú¥Ø¿ýÀɮרt²Î ªº±¾¸üÂI¬° /¡A©Ò¥H½Ð¿é¤J / ¡AµM«á«ö¤U Enter¡C

Figure 2-23. ¿ï¾Ü®Ú¥Ø¿ýªº±¾¸üÂI

­è©Ò«Ø¥ßªº¤À³Î°Ï·|Åã¥Ü¦bµe­±¤W¡A¥i¥H¥Î¤W­zÃþ¦ü°Ê§@¨Ó«Ø¥ß¨ä¥L¤À³Î°Ï¡C µM¦Ó¦b«Ø¥ß swap ¤À³Î°Ï®É¡A¨t²Î¨Ã¤£·|°Ý­n±¾¸ü©ó­þÃä¡A¦]¬° swap ªÅ¶¡¬O¤£¥²ÃB¥~±¾¸üªº¡C ¦¹¥~¦b«Ø¥ß³Ì«á¤À³Î°Ï /usr ®É¡A¥i¥Hª½±µ±Ä¥Î¹w³]¤j¤p¡A¤]´N¬O¸Ó slice ³Ñ¾lªº©Ò¦³ªÅ¶¡¡C

³Ì«á FreeBSD ¤Wªº DiskLabel ½s¿è¾¹µe­±·|Ãþ¦ü Figure 2-24¡A¹ê»Ú¼Æ¦r«h¨Ì¦w¸Ë¿ï¾Ü¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C ½Ð«ö¤U Q §Y¥i§¹¦¨¤À³Î°Ï³W¹º¡C

Figure 2-24. Sysinstall Disklabel ½s¿è¾¹

¥»¤å¤Î¨ä¥L¤å¥ó¡A¥i¥Ñ¦¹¤U¸ü¡Gftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/¡C

­Y¦³ FreeBSD ¤è­±ºÃ°Ý¡A½Ð¥ý¾\Ū FreeBSD ¬ÛÃö¤å¥ó¡A¦p¤£¯à¸Ñ¨Mªº¸Ü¡A¦A¬¢¸ß <questions@FreeBSD.org>¡C
Ãö©ó¥»¤å¥óªº°ÝÃD¡A½Ð¬¢¸ß <doc@FreeBSD.org>¡C